帽子作为男人（男性生殖器）的象征（1911年）(158)

（选自一名因诱惑焦虑而患广场恐怖症的少妇的梦片段）

“夏天，我在街上散步，戴一顶形状独特的草帽，中部上弯，侧面部分下垂（描写在此顿住），而且一部分比另一部分深。我快活而情绪稳定，从一队年轻军官身边经过时，我想：你们都不能把我怎么样。”

因为她对梦中的帽子产生不出闪念，我告诉她：帽子大概是男性生殖器连同其竖起的中部和两个下垂的侧面部分。帽子会是男人，或许奇怪，但人家的确也说：“戴兜帽⁽¹⁵⁹⁾！”我有意放弃解释两个侧面部分不同程度下垂的那个细节，尽管恰恰此类细节在其对解释的决定上必定指明途径。我继续道：如果她有个生殖器如此了不起的男人，她无须害怕军官，亦即对他们没什么愿望，因为基本上不会因诱惑幻想而妨碍她在没有保护与陪伴的情形下行走。依据其他材料，我已经能够多次给出对她的焦虑的这后一种解释。

现在非常值得注意的是，做梦女人在这样解释后举止如何。她收回对帽子的描写，自称没说过两个侧面部分下垂。我对听见之事太肯定了，不会动摇，就坚持这一点。她沉默一会儿，鼓起勇气问，她男人身上一个睾丸比另一个低意味着什么，是否所有男子都如此。这就澄清了帽子的奇异细节，整个解释被她接受了。

女患者告知我此梦时，我早就知晓帽子的象征。从其他的、不那么显而易见的病例中，我推断出，帽子也可能代表女性生殖器。⁽¹⁶⁰⁾