通过建筑物、楼梯、井来表现生殖器（1911年）(161)

（一名因父亲情结而受拘束的年轻男子的梦）

“他跟其父在一处散步，肯定是普拉特公园，因为人家看见圆形小室，它前面有较小的突出部分，装着系留气球，但显得相当松弛。其父问他，这一切为了什么；他对此感到惊奇，但给父亲解释了。后来他们来到一个院子，里面摊着一大块金属片。其父想扯下一大块，事先却环顾，是否会有人发觉。他告诉其父，只消告诉看守人，那就可以直接拿了。院子里有台阶向下通向井里，井壁用软物充填，大约像皮扶手椅。井的尽头是较长的平台，于是开始新的井……”

分析：这个做梦者属于治疗上不利的病人类型，他对直到分析的某一点都根本不抗拒，但从那里开始就表明几乎难以接近。他几乎自己独立解释了这个梦。他说，圆形小室是我的生殖器，前面的系留气球是我的阴茎，我要抱怨它松弛。人家就可以更深入地翻译，圆形小室是臀部——经常被儿童算作生殖器，较小的突出部分是阴囊。梦中，父亲问他，这一切为了什么，亦即询问生殖器的用处与所做之事。明摆着的是，要把这个事态颠倒过来，使他成为发问方。因为其实从未发生过父亲的这样一种询问，就得把梦意念领会成愿望或者大约在身体条件上来理解：“要是我请求父亲做性启蒙。”我们很快会在别处看到这种意念的延续部分。

里面摊开金属片的院子不应首先做象征性理解，而是出自父亲的业务场所。出于保密原因，我用“金属片”代替父亲用来交易的另一种材料，此外不改变梦的原文。做梦者参与父亲的业务，强烈反感于那些不如说不当的手法，盈利有一部分基于这些兵役法。因而，上述梦意念的延续部分可能是：“（要是我问他），他会骗我，就像骗他的客户那样。”对用于表现业务不诚实的撕扯，做梦者自己给出第二种解释，它意味着手淫。对此，我们不仅早就知晓（见上），而且与此很符合，即通过反面来表示手淫的秘密（的确可以公开做此事）。于是符合所有预期的是，又把手淫活动推到父亲身上，正如第一个梦场景中的询问一样。他立即依据井壁装软垫把井解释为阴道。我从其他认识而补上，像在其他情况下上去一样，下来就会描写阴道里的性交［参见我的评论（《精神分析疗法的未来机遇》，1910年），见上］。

第一口井后面接着一个较长的平台，随后是一口新井，对这些细节，他自己做了传记性的解释。他性交过一阵，后来由于受拘束而放弃，希望现在借助治疗能重新开始。梦却在临近结束时变得不清晰，而让内行必定觉得可信的是，在第二个梦场景中，另一个主题的影响就起作用，父亲的业务、其欺骗性做法、首个被表现为井的阴道预示该主题，使得人家可以猜测其与母亲的关系。⁽¹⁶²⁾