关于尿象征(1914年)

六、关于尿象征(1914年)

此处再现的图画出自一系列图片,费伦茨在一家匈牙利幽默报刊(Fidibusz)上发现它们,看出它们可用于图解梦理论。奥托·兰克把这页以“法国保姆的梦”为题的图片已经用在其关于唤醒梦之害的文章中(《唤醒梦的象征交叉及其在荒唐无稽思维中的再现》,1912年,第99页)。

最后一幅图包含保姆因孩子叫喊而苏醒,它才对我们显示,前面七幅表现一个梦的各个阶段。头一幅图确认会导致苏醒的刺激。男孩表示了需要,要求相应的帮助。梦却混淆了卧室中的情景与散步时的情景。第二幅图中,她已经把男孩放到一个街角,他小便,而她可以继续睡觉。唤醒刺激却持续着,甚至加强了;男孩发现自己不被理睬,号哭得越来越厉害。他越急切地要求其保姆苏醒并提供帮助,她的梦越加剧保证,一切都正常,她无须苏醒。此时,梦把唤醒刺激移译成象征的维度。排尿的男孩提供的水流越来越巨大。第四幅图中,梦已经有一条小船,然后是游艇、帆船,最后是一条大轮船!固执的睡眠需求与不倦的唤醒刺激之间的斗争在此以最有才华的方式由一名恶作剧的艺术家做了图解。

法国保姆的梦