《花环》简介
《花环》这本书是由.(挪威)西格里德·温塞特著创作的,《花环》共有26章节
1
第一部分 乔拉恩加德
...
2
第一章
1306年,当桑德布的小伊瓦·格杰斯林进行财产分割时,他将希尔的房产留给了女儿拉格恩弗里德和女婿拉夫拉恩斯·比杰加尔弗森。在此之前,他们住在斯科格,拉夫拉恩斯的...
3
第二章
每个夏天,拉夫拉恩斯·比杰加尔弗森都会骑马到南方去,料理在弗洛的庄园。在克里斯汀的记忆中,父亲的这段出行俨然已是每年的里程碑:离开好几周时间,然后是父亲回来时自...
4
第三章
克里斯汀长途旅行回来后的第一个春天,拉格恩弗里德又生了一个女儿。父母无疑都希望能生个小男孩,但他们也没有为此而困扰多久,他们同样对小阿尔夫希尔德满满的都是爱。阿...
5
第四章
伏露·阿希尔德大半个夏天都待在乔拉恩加德,也就是说寻求建议的人也是到这儿来找她。克里斯汀听说西拉·埃里克对此很是嘲弄,克里斯汀明白她的父母对此也不是很在意。但她...
6
第五章
克里斯汀15岁那年的春天,拉夫拉恩斯·比杰加尔弗森和狄福林的赛尔·安德鲁斯·加德蒙德森约见时决定,安德鲁斯的第二个儿子西蒙同克里斯汀·拉夫拉恩斯戴特订婚,那么西...
7
第六章
阿恩的家在费恩斯布莱肯,这是他出发去哈玛前最后一次留在家里。他的母亲和妹妹正在帮他准备衣物。 启程的前一天,他去乔拉恩加德同大家告别。他悄声问克里斯汀,是否愿意...
8
第七章
圣诞节期间的一天,西蒙·安德鲁森骑马到达乔拉恩加德,让人相当意外。他对自己的不期而至表示抱歉——没被邀请只身前来,而且没带一个随从家眷;当时赛尔·安德鲁斯在瑞典...
9
第二部分 花环
...
10
第一章
4月底的一个星期日清晨,教堂响钟时,亚斯蒙德·比杰加尔弗森的教堂船刚好驶过好弗多岛;镇上的钟声也隔着海湾与其相呼应,听起来声音还要大一些,之后被风渐渐吹散。 晴...
11
第二章
春天圣十字节前后,夏天在奥斯陆做生意的外国商人到了这座城市,圣十字节比圣哈尔瓦德节早10天。为了庆祝节日,米洁莎湖的乡民从四面八方涌向瑞士边境,所以5月的第一个...
12
第三章
圣玛格丽特被阿克地区的农民敬奉为农神,每一年的7月20日,人们都要举行集会庆祝活动,这一天也被称为圣玛格丽特日。在这一天,兄弟姐妹及其子女、各路宾客以及下人都会...
13
第四章
住在斯科格的时候,拉夫拉恩斯·比杰加尔弗森曾在父母亲逝世纪念日之际将自己的财产捐给格达鲁德教堂,以此作为对父母灵魂的追思弥撒。父亲比杰加尔弗·凯缇尔森的祭日是8...
14
第五章
诺奈赛特的日子仍然和以前一样。克里斯汀在寝房、教堂、织布房、图书馆和食堂来回度日。修女们和修道院的下人们在药草园和果园收割采摘;随着秋天的到来,圣十字节也日益临...
15
第六章
埃德温修士后来跟她说的话,克里斯汀没能记起。不过告别埃德温修士之后,她有一种奇怪的清醒感觉,灵魂也得到了安定。 以前,她总是感到一种空荡而隐秘的恐惧,她试图同这...
16
第七章
第二周,布拉恩希尔德带话来说披风已经做好,克里斯汀于是与她一道离开,在阁楼里同厄莱德见面。 两人分别时,厄莱德给克里斯汀披上一件披风,“说是来取披风的,总不能空...
17
第八章
克里斯汀告诉自己,事情最后就是这样解决的。但她不知怎的竟有一种疲倦的感觉,仿佛被人吸干了,只想躺进厄莱德的怀抱中。 她在床上辗转反侧了大半夜,然后决定做一件之前...
18
第三部分 拉夫拉恩斯·比杰加尔弗森
...
19
第一章
春光最明媚的时候,克里斯汀终于回到了家。环绕农场和田地的拉格河一派水流奔腾的景象;透过赤杨丛的新叶,可以看到波光粼粼的溪面。那反射的水光仿佛也有了声音,同滔滔的...
20
第二章
8月24日是圣多罗买节,哈空国王的外孙在哈加接受盛赞。代表加德布兰德斯戴尔出席的是拉夫拉恩斯·比杰加尔弗森。从年轻时候起,他就是国王身边的人;只是最近这些年他鲜...
21
第三章
哈根位于山谷西边的高坡上。在这样一个月光皎洁的夜晚,整个世界都变的纯白。白色的峰和黛青的山连绵相接,而干净如洗的天空中则点缀着几颗闪亮的星。因着月亮的缘故,即便...
22
第四章
霜冻依旧。马厩里的马匹都是又冷又饿,嗷嗷叫唤。但主人们已经尽力给它们留出口粮。 这一年的圣诞节期间格外冷落,走亲戚的人很少,大家都待在自己家里头。 圣诞节这一天...
23
第五章
春天突然就来了。冰霜解冻之后没几天,暴雨冲击之下的村庄便成了棕黑色的一片。雨水冲刷山坡,水涨得老高的河仿佛一铅灰色的湖泊躺在山谷的底部;河的两旁有被水淹没的小林...
24
第六章
订婚仪式因为各种缘由一推再推。直到新年,两人才正式订婚;不过拉夫拉恩斯同意如期举行婚礼。按照原来的计划,两人在米迦勒节过后立即举行婚礼。 所以,克里斯汀还是以厄...
25
第七章
拉格恩弗里德一边试罐子里啤酒的温度一边说:“我觉得现在够凉了,可以往里放酵母。” 克里斯汀坐在酿酒房的门边纺纱,她正等着啤酒冷却下来。听见母亲的话后,克里斯汀便...
26
第八章
这一年对于北方所有村庄都是好年头。干草长势茂盛,而且顺利收割。所有人都从山地牧场带回肥肥的家禽和大量黄油奶酪——而且这一年,他们也没遭到食肉动物的袭击。家家户户...