旋拂轻容写洛神,须知浅笑是深颦。十分天与可怜

掩抑薄寒施软障,抱持纤影藉芳茵。未能无意下香尘

【注释】

①轻容:无花之薄纱。

②洛神:神话传说中洛水之神,亦可代指美女。

③颦(pín):皱着眉头。

④怜:爱。

⑤春:比喻面带桃红,面露喜色。

⑥掩抑:遮避。

⑦软障:古代的画轴。

⑧藉:坐。

⑨芳茵:比喻华贵的地毯。

⑩香尘:女子鞋子上带起来的尘土。此处指尘世。

【赏析】

此为题画之词,所画为一佳丽。学者或言画中人为其爱妻,但与洛神身份不合。洛神即宓妃,曹植有《洛神赋》,后多指爱慕狎昵之对象。上阕说画中女子美若天仙,满脸春色,似颦似笑。下阕说她袅娜多姿,掩映在花丛中,仪静体闲,有出尘之姿。