泪浥①红笺②第几行。唤人娇鸟怕开窗。那能③闲过好时光。
屏障④厌看金碧画⑤，罗衣不奈水沉香。遍翻眉谱⑥只寻常。
【注释】
①浥（yì）：浸湿。
②红笺（jiān）：红色的信纸，后代指情人间的信笺。
③能：也作“更”。
④屏障：屏风。
⑤金碧画：也作“金碧尽”。
⑥眉谱：古代画眉用的图谱。
【赏析】
荡子年少易别离，往往辜负大好春光。殊不知闺中少妇度日如年，看尽屏障山山水水，换尽头饰衣妆，都无人爱怜。画眉之事，更是奢望。她拟把相思写入信中，笔未落而泪已千行。
