身向云山那畔①行，北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情②。
一抹晚烟荒戍垒③，半竿斜日④旧关城。古今幽恨几时平。
【注释】
①那畔：那边。
②若为情：何以为情。
③荒戍垒：荒凉萧条的营垒。
④半竿斜日：日落时分，视线内的日光只剩大概半竿竹子那么高。
【赏析】
康熙二十一年（一六八二年）八月，性德与副都统郎谈等觇察梭龙，十二月还京，诗词作于途中。呼啸的北风声中，夹杂着马嘶人语。远赴穷漠，本有一种悲怆之怀，途经边关，见西风残照，荒垒静穆，不知历经多少变迁，顿生沧桑之感。
