前　言

人工关节置换手术是关节疾病治疗上的革命性进步，其主要目的是缓解关节疼痛、矫正畸形、恢复和改善关节的运动功能。在西方国家，人工关节置换术是继胆囊切除术后占第二位的外科手术。在美国，每年开展的髋关节置换术不少于20万例，而在全世界每年约50万例。在美国和欧洲，人工膝关节置换术目前每年20万～30万例，15年以上的临床优良率已达90%以上。

我国在20世纪60年代以后逐渐开展人工关节手术，比国外晚20年左右。随着国民经济的迅速发展，近年来全面开展了人工关节的研制及临床应用，而且随着病人知识水平及生活水平的不断提高以及病人数量的大幅增加，我国人工关节手术已逐步跟上世界发展步伐。

在临床工作中，我们深感人工关节置换术病人、低年资关节外科医师、护士及康复专业人员迫切需要通俗易懂、图文并茂的人工关节治疗与康复的参考书。为此，我们在总结临床经验的基础上，参考大量国内、外文献，编写了这本书。

本书全面系统地介绍了人工髋、膝关节置换术的概念、目的、手术适应证、术前准备、围手术期护理以及手术经过，重点介绍了人工髋、膝关节置换术病人术前（后）康复锻炼的具体方法以及在康复锻炼过程中的注意事项等。本书对从事人工关节外科的初级临床医师、护士以及康复专业人员具有较大的参考价值，同时有助于人工髋、膝关节置换手术病人对该手术的治疗和康复有一个全面的了解，从而取得更好的手术治疗效果。(https://www.daowen.com)

在本书的编写过程中，得到了第二军医大学附属长海医院骨科及康复医学科、上海交通大学附属上海第六人民医院康复医学科以及四川大学附属华西医科大学等许多专家、学者的大力帮助，在此一并表示感谢！

由于编者工作经验、能力有限，书中定有不足之处，恳请读者批评指正，以利再版时修订。

编者

2006年5月