两个女邻居

两个女邻居

在德里城的一个街区,有两个已经住了多年的女邻居,由于两人的品行不同,始终如两股道上跑的车,合不拢。一位人品好为人纯朴,另一位则品行不端又爱吵爱闹。那个爱吵闹的女人常常嘲笑那个纯朴的女人。一次她制服不住那个纯朴的女人,竟杀害了自己的儿子,偷偷把尸体放到那位纯朴女人家里,而自己又哭又闹地跑到国王那里告状。

比尔巴听说爱吵闹女人的孩子被杀害,就把那个纯朴女人叫来。比尔巴对她说:“你杀害了这个女人的儿子,她正告发你。如若不是这回事,那你怎样证明你无罪?你说吧!”纯朴女人说:“老爷!不知是谁杀了这孩子而把尸体放到我家里,我对这件事确实一无所知。请你好好调查一下,我不习惯多说话。”

比尔巴让两个女人等在那儿,他对自己一个贴身仆人耳语几句,让仆人到她们家里,检验一下她们的行为举止。仆人奉命到她们的家里去了,向那里的街坊四邻做了详细调查。从人们的言谈中他得知,被告的妇女是一位善良女性,而原告则是一个下贱卑鄙的女人。

仆人把听到的一切全对比尔巴讲了。为了分清真假,比尔巴又拿出了新招。他先把那位纯朴女人叫来,说:“假如你真的没有杀害那个孩子,那你把所有衣服脱光站到一边去。”(https://www.daowen.com)

她说:“老爷!我昨天说过的话丝毫没有改变。我决不去脱光衣服。我并不像害怕羞耻一样害怕死!”

这时,比尔巴叫原告也就是那个坏女人来问:“假如你知道确实是那个女人害死了你的孩子,那你就在这大庭广众之中脱光衣服赤身裸体站在一边。”听到这话,原告女人立即开始脱衣服想赤条条地站在那儿。看到她竟如此不知羞耻,比尔巴自己都有些不好意思,他阻止她再往下脱衣服。他由此判定,是这个卑鄙的女人杀害了自己的儿子。

比尔巴命令士兵对这个女人用刑。当士兵把她的手脚绑起,准备打她的时候,那女人已经吓得魂不附体,立即招认了自己的罪行。

国王对这个诡诈女人的恶行非常生气,立刻把她关进监狱,对那位善良纯朴的女人给予了奖励。