一、听一听

一、听一听

1.聆听儿歌《种杉树》， 请告诉大家这首儿歌的内容是什么？你有过种树的经历吗？请唱着歌把你的经历表演出来吧。

2.欣赏《阿唧唧阿嘎嘎（五指歌）》《散惹跛脚 》，尝试着边听边哼唱你喜欢的旋律。

种　杉　树

【歌词意译】

妞妞啊妞妞妮，

拿来呀拿来，

坝上的树种找到没有？

坝上的树种找到了。

拿给书童表哥看，

书童表哥认识吗？

书童表哥不认识。

拿给高官大舅看，

高官大舅认识吗？

高官大舅认着了，

说是杉树的一种。

拿来种在房前，

因为是牛羊经常过的地方，

这不是种杉地。

拿来种在房后，

因为是虎豹经过的地方，

这不是种杉地。

拿来种在房对面，

因为是马牛经过的地方，

这不是种杉地。

拿去种在阿呷地托的地方，

杉树终于发了芽。(https://www.daowen.com)

阿唧唧阿嘎嘎

【歌词意译】

小指头，无名指，小指无名指，中指，食指，大拇指。通风口啊，做坝子啊，打荞的坝子，戴手镯的地方，抱儿子的地方，抱儿子的地方。小指头，无名指，小指无名指，小指头，无名指，小指无名指，小指无名指。

背用肩，吞用喉，吃用嘴，闻用鼻，看用眼，听用耳。乌鸦筑巢的地方，喜鹊筑巢的地方。果洛果洛洛，乌鸦筑巢的地方，喜鹊筑巢的地方，果洛果洛洛。

散惹跛脚

【歌词意译】^[1]

甲：散惹^[2]跛脚！

去年这时候，

一老一小两山羊，

寄养你家中。

今年这时候，

自己要安家，

要回自己养。

乙：散惹跛脚！

去年这时候，

一老一小两山羊，

寄养我家中；

今年这时候，

老羊被豹吃，

小羊还在圈，

要就快来拿，

不要就算了。

……