序 言

上海市医疗急救中心网络协调部田建广副部长写了《“救”在一瞬间：心肺复苏与创伤急救》一书。全书共分为6个章节，以图文并茂的形式、通俗易懂的语言介绍了急救常识、心肺复苏的技能与流程、内科急症及创伤的处置、意外事故和自然灾害的应急处置等内容。

2018年是汶川抗震救灾10周年，中国医学救援协会在四川成都举办了《中国·国际第十六届现代救援医学论坛暨汶川抗震救灾十周年》系列纪念活动。回顾10年前那场地动山摇的地震，缅怀瞬间被夺去生命的10万生灵，大家更加感到在中国普及急救知识和技能的重要意义。加强心肺复苏术（CPR）与自动体外心脏除颤仪（AED）在社会公众中的科学普及、联合应用，将有效提升公共场所心脏骤停的抢救效果。

2016年11月1日，上海市正式颁布《上海市急救医疗服务条例》，俗称“好人法”。这部地方法律首次将社会急救作为一个章节进行阐述，从而确立了社会急救、院外急救和院内急救的“大急救”理念。更为重要的是，首次将“自动体外心脏除颤仪”写入法律条款，并明确了“免责”条款。我们欣喜地看到，在上海的带动下，全国已有多个城市在有计划、有步骤地布设自动体外心脏除颤仪，并且已有多例由社会公众参与的成功救治案例。社会公众的意识已在提升，权益得到了保障，相信通过学习急救知识和技能，社会公众的参与程度将更为广泛和深入。

2018年8月12日，中国医学救援协会和中华护理学会联合发布了《现场心肺复苏和自动体外心脏除颤技术规范》团体标准，旨在构筑完善、有力、高效、协同的生命救治链，将公众自救互救、院外救治和专科救治有机结合为一体，从而改善危重急症尤其是心脏骤停的救治效果。(https://www.daowen.com)

普及急救知识，提高社会公众自救互救素养，意义重大。在此，特向基层急救人员企业专职救生人员、管理人员及社会公众推荐本书，希望能为大家学习和掌握急救知识技能发挥很好的作用。

中国医学救援协会会长

2018年9月