附录中英文对照词汇表

附录中英文对照词汇表

(按正文出现顺序排列)

设施农业facility agriculture

聚氯乙烯polyvinyl chloride,PVC

聚乙烯polyethylene,PE

乙烯-醋酸乙烯酯共聚物ethylene-vinyl acetate copolymer,EVA

无纺布non-woven fabrics

地膜mulch

无土栽培soilless culture

都市农业urban agriculture

温室(大棚)greenhouse

单栋温室single-span greenhouse

连栋温室multi-span greenhouse

日光温室sunlight greenhouse

基础foundation

天沟gutter

温室跨度greenhouse span

脊高ridge height

肩高height of side wall

开间bay(https://www.daowen.com)

拱架arch truss

横梁crossbeam

立柱post

斜撑tilted beam

基质栽培substrate culture

水培hydroponics

雾培(气雾栽培)aeroponics

连作障碍continuous cropping barrier

深液流技术deep flow technique,DFT

营养液膜技术nutrient film technique,NFT

浮板毛管技术floating capillary hydroponics,FCH

节水灌溉water saving irrigation

滴灌drip irrigation

微喷灌micro-sprinkling irrigation

渗灌seepage irrigation

超高分子量聚乙烯ultra-high molecular weight polyethylene,UPE

施肥机 fertilizer distributor

水肥一体化fertilization