阿唷唷

阿唷唷

和尚问:“生死到来,怎么回避?”

契如禅师:“令符到了奉行。”

和尚:“那么就被生死拘捕去了?”

禅师:“阿唷唷。”

按:生死属现象界中事,和尚问“生死到来,怎么回避”?禅师回答“令符到了奉行”。和尚还须回避,便有圣凡的两边对立;禅师自能于生离生,于死离死,圣凡无碍。

和尚误以为禅师的“令符到了奉行”,是被生死拘捕去了;禅师于是喊“阿唷唷”,暗示彼此不投机。