饭袋子
云门禅师问:“你最近离开什么地方?”
宗慧和尚:“楂渡。”
禅师:“夏在什么地方?”
和尚:“湖南报慈门。”
禅师:“什么时候离开那边?”
和尚:“去年八月。”
禅师:“饶你三顿棒。”
隔天,和尚来请安:“昨天被禅师饶了三顿棒,不知道错在什么地方。”
禅师:“饭袋子,江西湖南便这么去。”
按:禅门中常称凡为这边,圣为那边。禅师问和尚:“最近离开什么地方?”“什么时候离开那边?”并非问和尚从哪个地方的禅院来,而是考验他会不会那边(圣)事?谁知道和尚不能领会这点,只作寻常的问话应答,所以禅师骂他饭袋子。
江西,指南岳怀让禅系;湖南,指青原行思禅系。