二

科名焜耀数吾宗，子弟谁堪拟虎龙⑫？文事夙娴应发迹，武功丕著亦升庸⑬。衣冠美丽英姿爽，山水回环秀气钟。来岁制军乡试日⑭，门庭还望喜重重。

注释：①胡香谷，名韵南，湖北人。光绪七年知静宁州。泾州：治今泾川县城。乾隆四十二年，升泾州为直隶州，辖灵台、崇信、镇原三县。直刺：直隶州知州的别称。②恩膏：犹恩泽。③大有：大丰收。《谷梁传·宣公十六年》：“五谷大熟，为大有年。”催科：催收租税。租税有科条法规，故称。宋·刘宰《怀茅山寄句容江大夫》诗：“宁甘催科拙，不使杼柚殚。”拙：拙于，不善于。谓体恤民力。禁纲：谓法令。④循臣：即循吏，奉公守法的好官。经生业：即举业。科举时代专为应试的诗文、学业、课业、文字。《本草》：“读书不治经生业。独好医书。”检书：翻阅书籍。杜甫《夜宴左氏庄》诗：“检书烧烛短，看剑引杯长。”⑤载驰：谓奔波。《诗·鄘风》：“载驰载驱，归唁卫侯。”孔疏：“走马谓之驰，策马谓之驱”。载，语助词。驰，快走。古瑶池：泾川县城以西回山之上，有王母宫、瑶池诸景观。传为西王母的降生地、发祥地和祖庙所在。此代指泾州。⑥荒渺：形容虚妄离奇。清·夏敬渠《野叟曝言》：“上古世远人湮，所传之事，如共工触山、女娲补天，俱荒渺不经。”张公：名凤彩，别号南禺，河南仪封人，进士，明万历间知东阿县事。性仁厚，刑轻罚简，狱讼衰息，召拜礼科给事中，祀名宦。民感其德，为其立生祠，俗称四进士碑。此以胡香谷拟张公。⑦瞻依：敬仰依恋。东道：泾州在静宁以东，故称。⑧武学：即武举。明清考试内容主要是马步弓箭和策试。童试考中者为武秀才，乡试考中者为武举人。依次类推。⑨季路负米：喻事亲至孝。仲由，字子路，又字季路，孔门十哲之一。以政事见称，为人伉直，好勇力。刘向《说苑·建本》：子路曰：“昔者由事二亲之时，常食藜藿之实，而为亲负米百里之外。”由基穿杨：极言射技之精。《战国策·西周策》：“楚有养由基者，善射；去柳叶者百步而射之，百发百中。”⑩发轫：拿掉支住车轮的木头，使车前进。借指起程。喻新开端。犹发迹。轫，碍车，木塞。骥足：喻高才。骧：奔跑。⑪跻堂：犹登堂。《诗·豳风·七月》：“跻彼公堂，称彼兕觥，万寿无疆。”介寿：祝寿。《豳风·七月》：“八月剥枣，十月获稻，为此春酒，以介眉寿。”郑玄笺：“介，助也。”称觞：举杯祝酒。谢朓诗：“降席连緌，称觞接武。”⑫科名焜耀：谓科场得意。焜耀，犹光耀。虎龙：喻将才。⑬丕著：犹杰出。丕（pī），大也。升庸：高升重用。庸，通“用”。⑭制军：明清时总督的别称，又称“制台”。此句谓张郎明年将参加由总督主持的武举乡试。

壬午 光绪八年（1882），时年54岁