除夕

昨年除夕慈亲病，今岁亲亡妇亦随①。哀我重逢除夕到，血枯泪闭竟如斯②。嗒然一枕全凭处，邈尔孤灯半灭时③。理数茫茫不自解，夜深复去问谁知④。

注释：①此谓母亲与续娶的妻子一年内相继病故。②血枯泪闭：形骸枯槁，泪已哭干。谓哀痛至极，无以复加。血枯，中医病名。如斯：如此。③嗒然（tà rán ）：沮丧怅惘貌。蒲松龄《聊斋志异·王子安》：“此时神情猝变，嗒然若死，则似饵毒之蝇，弄之亦不觉也。”邈尔：迷茫无助貌。王粲《赠士孙文始》：“天降丧乱，靡国不夷。……邈尔迥深，白驹远志。”④理数：命理；天数。谓生老病死。

甲申 光绪十年（1884），时年56岁