【清明·二候·田鼠化为鴽】

【清明·二候·田鼠化为鴽】

《逸周书汇校集注》曰:“田鼠者,鼸(xiàn)鼠也。鼸鼠也者,嗛(qiàn)鼠也,非食禾之田鼠也。食禾之田鼠为硕鼠,化为鴽之田鼠为鼢(fén),同名异实也。”《小正传》曰:“鴽,鹌也。”古人认为:鹌鹑属阳,鼠属阴。阳气盛则鼠化为鴽,阴气盛则鴽复化为鼠。实际情况是,清明时节,黄河中游晋南地区冬小麦已经拔节,田野中的鼠类被隐藏了起来,而色彩与鼠类相似的鹌鹑类小鸟多了起来,所以古人便以为田鼠变成鹌鹑了。

(拍摄于晋南翼城县绵山东麓辛史村)