夜宴观石将军舞

夜宴观石将军舞

微月东南上戍楼,琵琶起舞锦缠头。

更闻横笛关山远,白草胡沙西塞秋。

【注释】

[1]玉塞:玉门关。

[2]关西:指函谷关以西的地区,古有关西出将之说。

[3]凉州:此处指乐府宫调曲《凉州》。

[4]行路难:乐府杂曲歌辞名。

[5]破讷沙:库布齐沙漠,在内蒙古区域内。

[6]鹈泉:音pì tí,在今内蒙古巴彦淖尔市临河区北。

[7]邠宁:今陕西彬州市。

[8]束发:指男子15 岁至20 岁。

[9]著水:垂拂水面。

[10]拂云堆:古地名,在今内蒙古包头西北。

[11]回乐:唐朝有回乐县,在今宁夏灵武市区域内。

[12]百尺台:烽火台。

[13]伏波:马援,东汉光武帝时将领,被封为伏波将军。

[14]只轮:一辆战车。海窟:西北沙漠深处的内陆湖,代指故人老巢。

[15]射天山:这里用唐朝将领薛仁贵三箭定天山的典故。

[16]蕃州:指少数民族所在的地区。唐代为少数民族设置的羁縻州。

[17]汉武:汉武帝。

[18]黄堆烽:边塞烽火台名,其地不详。陕西大荔县西有黄堆山。

[19]紫阁:金碧辉煌的殿阁,也指仙人或隐士的居所。

[20]振武:唐方镇名,治所在单于都护府,今内蒙古和林格尔县西北。

[21]小单于:曲调名,唐朝乐府大角曲有《大单于》《小单于》。

[22]受降城:唐朝为防备突厥,设有东、西、中三个受降城,东城位于内蒙古呼和浩特市,西城位于内蒙古巴彦淖尔市,中城位于内蒙古包头市。

[23]芦管:胡人乐器。

[24]西城:西受降城。

[25]双管:双笛。逐:此处指以乐声配合歌词。

[26]金河:唐朝设置金河县,在今内蒙古呼和浩特市南面。