送杜少府①之任蜀川②

送杜少府 之任蜀川

[唐]王勃

城阙三秦

风烟望五津

与君离别意,

同是宦游人。

海内存知己,

天涯若比邻。

无为在歧路

儿女共沾巾。

注释:

①少府:官名。②蜀川:今四川崇州。③城阙(què):即城楼,指唐代京师长安城。④辅:护卫。⑤三秦:指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。⑥五津:指岷江的五个渡口。⑦君:对人的尊称,相当于“您”。⑧宦(huàn)游:出外做官。⑨海内:四海之内,即全国各地。⑩天涯:天边。⑪无为:无须,不必。⑫歧(qí)路:岔路。