望岳

[唐]杜甫

岱宗①夫②如何③？

齐鲁④青未了⑤。

造化⑥钟⑦神秀⑧，

阴阳⑨割⑩昏晓⑪。

荡胸⑫生层⑬云，

决眦⑭入⑮归鸟。

会当⑯凌绝顶⑰，一览众山小⑱。

注释：

①岱宗：泰山亦名岱山或岱岳，五岳之首，在今山东省泰安市城北。②夫（fú）：句首发语词，无实在意义，强调疑问语气。③如何：怎么样。④齐鲁：原是西周初年的两个封国，在今山东省境内，后用齐鲁代指山东地区。⑤青未了：指郁郁苍苍的山色无边无际，浩茫浑涵，难以尽言。⑥造化：大自然。⑦钟：聚集。⑧神秀：天地之灵气，神奇秀美。⑨阴阳：阴指山的北面，阳指山的南面。⑩割：分。⑪昏晓：黄昏和早晨。⑫荡胸：心胸摇荡。⑬层：重叠。⑭决眦（zì）：眼角（几乎）要裂开。眦，眼角。⑮入：收入眼底，即看到。⑯会当：终当，定要。⑰凌绝顶：即登上最高峰。凌，登上。⑱小：形容词的意动用法，意思为“以……为小，认为……小”。

张恒烟