青玉案

凌波［1］不过横塘路。但目送、芳尘去［2］。锦瑟华年［3］谁与度。月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

飞云冉冉蘅皋（hénggāo）［4］暮。彩笔［5］新题断肠句。试问闲愁都几许［6］。一川［7］烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

【导读】………………………………………………………………

这首词通过对暮春景色的描写，抒发作者所感到的“闲愁”。贺铸的美称“贺梅子”就是由这首词的末句引来的。据周紫芝《竹坡诗话》载：“贺方回尝作《青玉案》词，有‘梅子黄时雨’之句，人皆服其工，士大夫谓之贺梅子。”可见这首词影响之大。

【注释】

［1］凌波：形容女子步态轻盈。

［2］芳尘去：指美人已去。

［3］锦瑟华年：指美好的青春时期。锦瑟：饰有彩纹的瑟。

［4］蘅皋：长着香草的沼泽中的高地。

［5］彩笔：比喻有写作的才华。

［6］试问：一说“若问”。闲愁：一说“闲情”。都几许：有多少。

［7］一川：遍地。