小重山

碧幕［1］霞绡（xiāo）［2］一缕红。槐枝啼宿鸟，冷烟浓。小楼愁倚画阑东。黄昏月，一笛碧云风。往事已成空。梦魂飞不到，楚王宫［3］。翠绡［4］和泪暗偷封。江南阔，无处觅征鸿［5］。

【导读】………………………………………………………………

陈亮曾在宋孝宗与金谈和之后，上《中兴五论》，没有被采纳。以后又向孝宗连上三书论恢复方略，受到朝臣攻击，斥为“狂怪”。他在长期的乡居生活中，报国之志不减，曾在自己的家里葺治小圃，有柏屋三间，名之曰“抱膝”，这是用诸葛亮的典故，可以看出他的志趣所向。但他的心情像波涛汹涌的大海一样是很不平静的。他在给吕祖谦的信中谈到自己的遭遇时，说：“每念及此，或推案大呼，或悲泪填臆，或发上冲冠，或拊掌大笑。”（《陈亮集》卷十九）不平之气，溢于言表。这首词抒写的是他“悲泪填臆”时的思想感情。

【注释】

［1］碧幕：碧绿的天幕，指碧空。古人谓天为幕，谓地为席，故曰碧幕。

［2］霞绡：古人或以霞喻红绡，或以红绡拟霞。绡：丝帛。

［3］楚王宫：借指宋王朝的宫廷。

［4］翠绡：指用彩绡作信笺。

［5］征鸿：远飞的大雁。