第62首/ 〔清〕羊　翘

趵突泉

犹有韩陵可语无①，且教濯魄对冰壶。

寻来王屋源非远，摘向青莲舌未枯②。

百道奔泉通暗穴，一泓浅荇漾明湖③。

留题不惮扪萝赋④，敢令前贤墨沈孤⑤。

［选自《趵突泉志》下卷］

【作者简介】　羊翘（生卒年不详），字右荪，号随庵，江苏长洲（今苏州市）人。中乡试副榜，后为吏部主事，受知于燕赵诸名家，孜孜读书，皓首不衰，被清康熙初年保和殿大学士魏裔介等，称为“斗南一人”。著有《墨裙堂集》。

清代末年英文明信片上的趵突泉

【注释】　①韩陵：韩陵石。唐张《朝野佥载》卷六记载：南朝梁代庾信从南方初至北方，文士多轻之。庾信示以《枯树赋》，于后无敢言者。时温子升作《韩陵山寺碑》，南人问庾信：“北方文士何如？”庾信说：“唯有韩陵山一片石堪共语（相提并论）。”后因以“韩陵石”借指好文章。此处指赵孟诗。此句意谓已有赵孟诗在上，还可作诗吗？　　②《梁高僧传》卷九《佛图澄传》记载：西晋石勒在葛陂（古湖泊名，在今河南省新蔡县北）召见西域高僧佛图澄，问：“佛道有何灵验？”佛图澄即取钵盂盛水，烧香念咒，须臾钵中生出青莲花，光色曜目。后世称之为“舌灿莲花”。此处形容趵突泉如大地不停喷吐出的一朵接一朵的青莲花。　　③荇：荇菜，多年生水生草本，叶对生，漂浮水面。　　④留题：题写诗文词句留念。扪萝：攀缘葛藤。意喻追攀前贤。　　⑤敢：岂敢。限于字数，将“岂”省去。