［附录］ 心内科常用缩略词英汉对照
［附录］ 心内科常用缩略词英汉对照
A
ABI：Ankle-Brachial index，踝肱指数
AHA：American Heart Association，美国心脏协会
ACC：American College of Cardiology，美国心脏病学会
ADA：American Diabetes Association，美国糖尿病协会
ACCP：American College of Chest Physicians，美国胸科医师学会
AVB：atrial ventricular block，房室传导阻滞
ACEI：angiotensin converting enzyme inhibitor，血管紧张素转化酶抑制剂
ARB：angiotensin receptor blocker，血管紧张素受体拮抗剂
ASO：anti-streptolysin O，抗链球菌溶血素“O”
Ang：angiotensin，血管紧张素
ACE：angiotensin converting enzyme，血管紧张素转化酶
AMI：acute myocardial infarction，急性心肌梗死
AT1：angiotensinⅡreceptor 1，血管紧张素Ⅱ受体1
AT2：angiotensinⅡreceptor 2，血管紧张素Ⅱ受体2
ABPM：ambulatory blood pressure monitoring，无创动态血压监测
ARC：Academic Research Consortium，美国学术研究联合会
ACTH：adrenocor ticotropic hormore，促肾上腺皮质激素
AHI：apnea hypopnea index，睡眠呼吸暂停低通气指数
apo：apoprotein，载脂蛋白
ALT：alanine aminotransferase，丙氨酸氨基转移酶
AST：aspartate aminotransferase，天冬氨酸氨基转移酶
ACS：acute coronary syndrome，急性冠状动脉综合征
AIDS：acquired immune deficiency syndrome，艾滋病
AGEs：advanced glycosylation end products，糖基化终末产物
ACR：American College of Rheumatology，美国风湿病学学会
AACE：American Association of Clinical Endocrinologists，美国临床内分泌医师学会
AAFP：The American Academy of Family Physicians，美国家庭医生学会
AVNRT：atrio ventricular nodal reentrant tachycardia，房室结折返性心动过速
AVRT：atrio ventricular reentrant tachycardia，房室折返性心动过速
AAVRT：antidromic atrio-ventricular tachycardia，逆向型房室折返性心动过速
ACCF：American College of Cardiology Foundation，美国心脏病学会基金会
ASA：American Stroke Association，美国脑卒中协会
ACT：activated coagulation time，活化凝血时间
AVN：atrio ventricular nose，房室结
APTT：activated partial thromboplastin time，部分凝血活酶时间
AHCM：apical hypertrophic cardio myopathy，心尖肥厚型心肌病
ARVC：arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy，致心律失常性右室心肌病
ARVD：arrhythmogenic right ventricular dysplasia，致心律失常性右心室发育不良
ATP：adenosine triphosphate，三磷酸腺苷
AIC：arrhythmia induced cardiomyopathy，心律失常性心肌病
ACM：alcoholic cardiomyopathy，酒精性心肌病
ADP：adenosine diphosphate，二磷酸腺苷
ASD：atrial septal defect，房间隔缺损
ALS：advanced life support，高级生命支持
ACLS：advanced cardiovascular life support，高级心血管生命支持
AED：automated external defibrillators，体外自动复律除颤器
ARDS：acute respiratory distress syndrome，急性呼吸窘迫综合征
ANP：atrial natriuretic peptide，心房利钠肽（心钠肽）
B
BMI：body mass index，体重指数
BNP：B-type natriuretic peptide，B型利钠肽（脑钠肽）
BMC：bone marrow stem cell，骨髓干细胞
BMS：bare metal stent，裸金属支架
BLS：basic life support，基础生命支持
BiPAP：biphasic positive airway pressure，双相间歇正压通气
C
CRP：C-reactive protein，C反应蛋白
CKD：chronic kidney disease，慢性肾病
CABG：coronary artery bypass graft，冠状动脉搭桥术
c Tn：cadiac troponin，肌钙蛋白
c Tn T：cardiac troponin T，肌钙蛋白T
c TnI：cardiac troponin I，肌钙蛋白I
c TnC：cardiac troponin C，肌钙蛋白C
CI：cardiac index，心脏指数
CK：creatine kinase，肌酸激酶
CK-MB：creatine kinase isoenzymes MB，肌酸激酶同工酶MB
CT：computer tomography，电子计算机X线断层显像
CTCA：computed tomography coronary angiography，CT冠状动脉造影
CAG：coronary angiography，选择性冠状动脉造影
CIMT：carotid intima-media thickness，颈动脉内中膜厚度
CEA：carotid endarterectomy，颈动脉内膜切除术
CAS：carotid artery stenting，颈动脉支架术
CSA：coronary spastic angina，冠状动脉痉挛性心绞痛
CSWT：cardiac shock wave therapy，心脏冲击波治疗
c AMP：cyclic adenosine monophosphate，环磷腺苷
CASS：chinese academy of social sciences，CASS注册登记
CPAP：continuous postive airway pressure，持续气道正压通气
CM：chylomicron，乳糜微粒
CETP：cholesteryl ester transfer protein，胆固醇酯转移蛋白
CYP450：cytochrome-P450，细胞色素P450酶
CO2：carbon dioxide，二氧化碳
COX：cyclooxygenase，环氧化酶
CDS：Chinese Diabetes Society，中华医学会糖尿病学分会
CFR：coronary flow reserve，冠状动脉血流储备分数
CCS：Canadian Cardiovascular Society，加拿大心血管病学会
CSC：cardiac stem cell，心脏干细胞
CTO：chronic total occlusion，慢性完全闭塞病变
CIN：contrast induced nephropathy，对比剂肾病
CRT：cardiac resynchronization therapy，心脏再同步化治疗
CCP：chronic constrictive pericarditis，慢性缩窄性心包炎
CPR：cardiac pulmonary resuscitation，心肺复苏
CPCR：cardiac pulmonary cerebral resuscitation，心肺脑复苏
CHF：chronic heart failure，慢性心力衰竭
CNP：C-type natriuretic peptide，C型利钠肽
CPET：cardio-pulmonary exercise testing，心肺运动试验
CPS：cardiopulmonary support，心肺辅助装置
CD40L：soluble CD40 ligands，可溶性CD40配体
D
DSA：digital sub-traction angiography，数字减影血管造影
DHA：docosahexaenoic acid，C22：6n-3，二十二碳已稀酸
DM：diabetes Mellitus，糖尿病
DPP-Ⅳ：dipeptidyl peptidase-Ⅳ，二肽基肽酶Ⅳ
DES：drug-eluting stent，药物洗脱支架
DCM：dilated cardiomyopathy，扩张型心肌病
DSP：desmoplakin，桥粒斑蛋白
DSG-2：desmoglein-2，桥粒核心糖蛋白-2
DSC-2：desmocollin-2，桥粒糖蛋白-2
E
ECG：electrocardiogram，12导联心电图
ECC：emergency cardiac care，心血管急救
ETC：esophageal tracheal com-bitube，食管-气管联合导管
ESC：European Society of Cardiology，欧洲心脏病学会
ESH：European Society of Hypertention，欧洲高血压联盟
EAS：European Society of Atherosclerosis，欧洲动脉粥样硬化学会
EASO：European Association for the Study of Obesity，欧洲肥胖研究学会
eGFR：estimated glomerular filtration rate，估测肾小球滤过率
EPA：eicosapentaenoic acid，C20：5n-3，二十碳戊稀酸
EGIR：European Group for the Study of Insulin Resistance，欧洲胰岛素抵抗工作组
ESR：erythrocyte sedimentation rate，红细胞沉降率
EULAR：European League Against Rheumatism，欧洲风湿病联盟
EGF：endothelial growth factor，内皮细胞生长因子
ECAS：European Cardiac Arrhythmia Society，欧洲心律学会
EHRA：European Heart Rhythm Association，欧洲心律协会
ELISA：enzyme linked immunosorbent assay，酶联免疫吸附测定
ET：endothelin，内皮素
EPO：erythropoietin，促红细胞生成素
EECP：enhanced external counter-pulsation，增强型体外反搏
EDRF：endothelium-derivedrelaxing factor，内皮依赖性舒张因子
F
FINS：fasting insulin，空腹血浆胰岛素
FPG：fasting plasma glucose，静脉血浆葡萄糖
FDA：Foodand Drug Admistraton，美国食品药品管理局
FFA：free fatty acids，游离脂肪酸
FFR：fractional flow reserve，血流储备分数
18 FDG：18F-fluorodeoxyglucose，18氟-脱氧葡萄糖
FDP：1，6-fructose diphosphate，1，6-二磷酸果糖
ECMO：extracorporeal membrane oxygenation，体外膜人工肺氧合器
FGF：fibroblast growth factor，成纤维细胞生长因子
FS：fraction shortening，左心室短轴缩短率
G
GFR：glomerular filtration rate，肾小球滤过率
GDM：gestational diabetes mellitus，妊娠期糖尿病
GAD：glutamic acid decarboxylase，谷氨酸脱羧酶
GADAb：anti-glutamic acid decarboxylase antibodies，谷氨酸脱羧酶自身抗体
GI：glycemic index，血糖指数
GL：glycemic ioad，血糖负荷
GLP-1：glucagon-like peptide-1，胰高血糖样肽-1
GIK：glucose-insulin-potassium solution，极化液
CGI：chronic gastrointestinal ischemia，慢性胃肠缺血
GWAS：Genome-Wide Association Studies，全基因组关联研究
H
Hb Alc：glycosylated hemoglobin A1，糖化血红蛋白A1
HBPM：home blood pressure monitoring，家庭血压监测
Hcy：homocysteine，同型半胱氨酸
Hhcy：hyperhomocysteinemia，高同型半胱氨酸血症
HDL：high density lipoprotein，高密度脂蛋白
HDL-C：high density lipoprotein-cholesterol，高密度脂蛋白胆固醇
hs-CRP：high-sensitivityC-reactive protein，高敏C反应蛋白
HL：hepatic lipase，肝脂肪酶
HMG-Co A：3-hydroxy-3-methyl glufaryl coenzyme A，3羟基3甲基戊二酰辅酶
HIV：human immunodeficiency virus，人类免疫缺陷病毒
HUA：hyperuricemia，高尿酸血症
HGF：hepatocyte growth factor，肝细胞生长因子
hs-c Tn：high-sensitivity cardiac troponin，高敏肌钙蛋白
HRS：Heart Rhythrn Society，美国心律学会
HFSS：heart failure survival score，心力衰竭生存积分
HPS：His-Purkinje system，希-蒲系统
HCM：hypertrophic cardiomyopathy，肥厚型心肌病
HLA：human leucocyte antigen，人类白细胞抗原
HOCM：hypertrophic obstructive cardiomyopathy，肥厚型梗阻性心肌病
I
ISH：isolated systolic hypertension，单纯收缩期高血压
IDL：intermediate density lipoprotein，中间密度脂蛋白
IFG：impaired fasting glucose，空腹血糖调节受损
IGT：impaired glucose tolerance，糖耐量异常
IR：insulin resistance，胰岛素抵抗
ICA：islet cell autoantibodies，胰岛细胞抗体
IAA：insulin autoantibody，胰岛素抗体
IGR：impaired glucose regulation，糖调节受损
IDF：international diabetes federation，国际糖尿病联盟
INF：interferon，干扰素
IVUS：intravascular ultrasound，血管腔内超声显像
IVST：isovolumic contraction time，等容收缩期
IL：interleukin，白细胞介素
IGF：insulin-like growth factors，胰岛素样生长因子
IABP：intra-aortic balloon pump，主动脉内球囊反搏
IAD：implantable atrial defibrillator，置入型心房除颤器
INR：international normalized ratio，国际标准化比值
IRA：infarction related artery，梗死相关动脉
ICD：implantable cardioverter defibrillator，置入式自动心律复律除颤器
IE：infective endocarditis，感染性心内膜炎
131I-MIBG：iodine-131 meta-iodobenzyl-guanidine，131碘-间碘苄胍(https://www.daowen.com)
J
JNC7：the seventh report of the joint national committee on prevention，detection，evaluation，and treatment of high blood pressure，美国高血压预防、检测、评价和治疗的全国联合委员会第七次报告
JLNS：Jervell-Lang-Nielsen syndrome，贾兰综合征
JUP：plakoglobin，盘状球蛋白
L
Lp（a）：lipoprotein（a），脂蛋白（a）
LDL：low density lipoprotein，低密度脂蛋白
LDL-C：low density lipoprotein-cholesterol，低密度脂蛋白胆固醇
LVEF：left ventricular ejection fraction，左心室射血分数
LVMI：left ventricular mass index，左心室质量指数
LPL：lipoprotein lipase，脂蛋白脂酶
LCAT：lecithin cholesterol acyl transterase，卵磷脂胆固醇酰基转移酶
LTP：lipid-transfer proteins，脂质转运蛋白
LRP：LDL receptor related protein，LDL受体相关蛋白
LADA：latent autoimmune diabetes in adults，成人迟发性自身免疫性糖尿病
LVET：left ventricular ejection time，左心室射血时间
LVEDV：left ventricular end diastolic volume，左心室舒张末期容量
LVESV：left ventricular end sistolic volume，左心室收缩末期容量
LVEDD：left ventricular end diastolic diameter，左室舒张末内径
LMWH：low molecular weight heparins，低分子肝素
LAD：left anterior descending coronary artery，左前降支
LCX：left circumflex artery，左回旋支
VAD：ventricular assist device，心室辅助装置
LVAD：left ventricular assist device，左心室辅助装置
RVAD：right ventricular assist device，右心室辅助装置
LBBB：left bundle-branch block，左束支传导阻滞
LQTS：longQ-Tsyndrome，长Q-T间期综合征
LVH：left ventricular hypertrophy，左心室肥厚
LVOTG：left ventricular outflow tract pressure gradient，左心室流出道压力阶差
LMA：laryngeal mask airway，喉罩
LCSD：left cardiac sympathetic denervation，左心交感神经切除术
M
MAU：microalbuminuria，微量白蛋白尿
MRI：magnetic resonance imaging，磁共振成像
MRA：magnetic resonance angiography，磁共振血管造影
MRCA：magnetic resonance angiography of coronary artery，磁共振冠状动脉造影
MAP：mean artery pressure，平均动脉压
MDRD：the modification of diet in renal disease，肾脏病膳食改善试验
MMSE：mini-mental state examination，简易精神状态量表
MDCT：multidetector CT，多排CT
MCP-1：monicyte chemoattractant protein-1，单核细胞趋化蛋白-1
MMP：matrix metalloproteinase，基质金属蛋白酶
MSC：mesenchymal stem cell，间充质干细胞
mRNA：micro RNA，微小RNA
N
NCEP ATPⅢ：third report of the national cholesterol education program，adult treatment panelⅢ，美国国家胆固醇教育计划成人治疗组第三次报告
NT-proBNP：N-terminal pro-B-type natriuretic peptide，氨基末端B型利钠肽前体
n-PA：lanoteplase，兰替普酶
NO：nitric oxide，一氧化氮
NHBPEP：National High Blood Pressure Education Program，美国国家高血压教育计划委员会
NIHSS：national institutes of health stroke scale，美国国立卫生院脑卒中量表
NYHA：New York Heart Association，纽约心脏病协会
NPH：neutral protamine hagedorn，中效胰岛素
NKF：American Kidney Foundation，美国肾脏病基金会
NASPE：North American Society of Pacing and Electrophysiology，北美心脏起搏和电生理学会
NSAIDs：non-steroidal anti-inflammatory drugs，非固醇类抗炎药
NHLBI：National Heart，Lung and Blood Institute，美国心肺血液研究所
NSTE-ACS：non-ST-segment elevation acute coronary syndrome，非S-T段抬高性急性冠状动脉综合征
NSTEMI：non-ST-segment elevation myocardial infarction，非S-T段抬高性心肌梗死
NOS：nitric oxide synthase，一氧化氮合成酶
NVE：native valve endocarditis，自体瓣膜心内膜炎
NICE：National Institute for Health and Clinical Excellence，英国临床优化研究所
NF-κB：nuclear factor kappa B，核因子κB
O
OCT：optical coherence tomography，光学相干断层扫描成像技术
OSAS：obstructive sleep apnea hypopnea syndrome，阻塞性睡眠呼吸暂停综合征
ox LDL：oxidized low density lipoprotein，氧化型低密度脂蛋白
OGTT：oral glucose tolerance test，口服葡萄糖负荷试验
OAVRT：orthodromic atrio-ventricular reentrant tachycardia，顺向型AVRT
P
PEA：pulseless electrical activity，无脉性电活动
PLS：prolonged life support，持续生命支持
PLC：pharynx lracheal catheter，咽气管导管
PWV：pulse wave velocity，脉搏波传导速度
cfPWV：carotid-femoral artery PWV，颈动脉-股动脉PWV
baPWV：brachical-ankle artery PWV，肱-踝动脉PWV
PCI：percutaneous coronary intervention，经皮冠状动脉介入治疗
PET：positron emission tomography，正电子发射计算机断层技术
POCT：point of care testing，即时检验
PH：pondus hydrogenii，酸碱度
PPAR：peroxisome proliferator-activted receptor，过氧化物酶体增殖物活化受体
PC-1：plasmacell membrane glycolprotein-1，浆细胞膜糖蛋白1
PZI：protamine zinc insulin，长效胰岛素
PAD：peripheral arterial disease，下肢动脉病变
PDGF：platelet derived growth factor，血小板衍生生长因子
PA-1：plasminogen activator-1，纤溶酶原活化因子-1
PAI-1：plasminogen activator inhibitor-1，纤溶酶原激活物抑制剂-1
PTCA：percutaneous transluminal coronary angioplasty，经皮冠状动脉球囊成形术
PTA：percutaneous transluminal angioplasty，经皮球囊血管成形术
PSVT：paroxysmal supraventricular tachycardia，阵发性室上性心动过速
PJRT：permanent junctional reciprocating tachycardia，持续性交界区折返性心动过速
PPI：proton pump inhibitor，质子泵抑制剂
PS：pulmonary valve stenosis，肺动脉瓣狭窄
PCR：polymerase chain reaction，聚合酶链反应
PTSMA：percutaneous transluminal septal myocardial ablation，经皮穿刺腔内间隔心肌消融术
PVE：prosthetic valve endocarditis，人工瓣膜心内膜炎
PCPS：percutaneous cardio-pulmonary support，经皮心肺支持
PDA：patent ductus arteriosus，动脉导管未闭
PBAV：percutaneous balloon aortic valuloplasty，经皮球囊主动脉瓣成形术
PBPV：percutaneous balloon pulmonary valvuloplasty，经皮球囊肺动脉瓣扩张术
PAVR：percutaneous aortic valve replacement，经皮主动脉瓣置换术
PCWP：pulmonary capillary wedge pressure，肺毛细血管楔压
PEEP：positive end-expiratory pressure，呼气末正压
PBMV：percutaneous balloon mitral valvuloplasty，经皮球囊二尖瓣成形术
PVR：pulmonary vascular resistance，肺血管阻力
Q
Q-Tc：Q-T interval corrected for heart rate，经心率校正后的Q-T间期
R
RAAS：renin angiotensin aldosterone system，肾素-血管紧张素-醛固酮系统
RAS：renin angiotensin system，肾素-血管紧张素系统
RI：regular insulin，短效胰岛素
RCA：right coronary artery，右冠状动脉
rCFR：relative coronary fractional flow reserve，相对冠状动脉血流储备分数
RT-3DE：real time three dimensional echocardiography，实时三维超声心动图
RAP：right atrial pressure，右心房压
RBBB：right bundle branch block，右束支传导阻滞
rt-PA：recombinant tissue type plasminogen activator，重组组织型纤溶酶原激活剂
r-PA：reteplase，瑞替普酶
RVH：renovascular hypertension，肾血管性高血压
RVA：right ventricular apical，右心室心尖部
RWS：Romano-Ward syndrome，瓦罗综合征
RCM：restrictive cardiomyopathy，限制型心肌病
RT-PCR：reverse transcription-PCR，反转录-聚合酶链反应
ROSC：restoration of spontaneous circulation，自主循环恢复
RSNA：renal sympathetic nerve radiofrequency ablation，肾脏交感神经射频消融术
RVMI：right ventricular myocardial infarction，右心室心肌梗死
S
SCUPA：prourokinase，尿激酶前体
SPECT：single photon emission computed tomography，单光子发射计算机断层扫描
SAS：sleep apnea hypopnea syndrome，睡眠呼吸暂停综合征
SaO2：blood oxygen saturation，血氧饱和度
sLDL：small dense low density lipoprotein，小而密低密度脂蛋白
SMBG：self-monitoring of blood glucose，自我血糖监测
SA：stable angina，稳定性心绞痛
STEMI：ST-segment elevation myocardial infarction，ST段抬高型心肌梗死
SCAI：Society for Cardiovascular Angiography and Intervention，美国心血管造影和介入治疗学会
STS：Society of Thoracic Surgeons，胸外科医师协会
SCORE：systemic coronary risk estimation，冠心病危险评估系统
ILR：implantable loop recorder，埋藏式心电循环记录仪
SCS：spinal cord stimulate，脊髓刺激疗法
SSS：sick sinus syndrome，病态窦房结综合征
SNRT：sinus node recovery time，窦房结恢复时间
SCF：stem cell factor，干细胞因子
SANCMS：sinus node cardiomyocytes，窦房结心肌细胞
SQTS：short Q-T syndrome，短Q-T间期综合征
SAM：systolic anterior motion，收缩期前向运动
Scr：serum creatinine，血肌酐
SNP：single nucleotide polymorphism，单核苷酸多态性
T
TBI：toe brachial index，趾肱指数
TWA：T wave altenmns，T波电交替
TDI：tissue doppler imaging，多普勒超声组织显像
TG：triglyceride，三酰甘油
TIA：transient ischemic attack，短暂性脑缺血发作
TC：total cholesterol，总胆固醇
TNK-tPA：tenecteplase，替奈普酶
TTE：transthoracic echocardiography，经胸超声心动图
TEE：transesophageal echocardiogram，经食管超声心动图
TAPSE：tricuspid annularplane systolic excursion，三尖瓣环收缩期位移
TXA2：thromboxane A2，血栓素A2
t-PA：tissue-type plasminogen activator，组织型纤溶酶原激活物
T3：triiodothyronine，三碘甲状腺原氨酸
T4：thyroxine，甲状腺素
TRH：thyrotropin-releasing hormone，促甲状腺激素释放激素
TLC：therapeutic life-style change，治疗性生活方式改变
TZD：thiazolidinediones，噻唑烷二酮类药物
TNF：tumor necrosis factor，肿瘤坏死因子
TIC：tachycardia induced cardiomyopathy，心动过速性心肌病
TPG：trans-pulmonary arterial pressure gradient，跨肺动脉压梯度
TGF-β：transfonning growth factor-β，转化生长因子-β
TMEM43：transmembrane protein 43，跨膜蛋白43
U
UAE：urinary albumin excretion，尿蛋白排出量
UAER：urinary albumin excretion rate，尿蛋白滤过率
UACR：urinary albumin to creatinine ratio，尿白蛋白肌酐比值
UA：unstable angina，不稳定性心绞痛
V
VLDL：very low density lipoprotein，极低密度脂蛋白
VLDL-C：very low density lipoprotein-cholesterol，极低密度脂蛋白胆固醇
VH-IVUS：virtual histology IVUS，虚拟组织学血管内超声
VO2peak：peak oxygen uptake，峰值摄氧量
VCAB：ventricular coronary artery bypass，经皮左心室-冠状动脉搭桥术
VRS：ventricular rate stabilization，心室率稳定程序
VT：ventricular tachycardia，室性心动过速
VMC：viral myocarditis，病毒性心肌炎
VAD：ventricular assist device，心室辅助装置
VSD：ventricular septal defect，室间隔缺损
VEGF：vascular endothelial growth factor，血管内皮生长因子
W
WHO：World Health Organization，世界卫生组织
WHF：World Heart Federation，世界心脏联盟
WPW：Wolff-Parkinson-White，pre-excitation syndrome，预激综合征
WCT：wide QRS complex tachycardia，宽QRS波心动过速