Selected Bibliography
Arnoldson，Klas Pontus，Maria Magdalena：Fredsberättelse.Stockholm，Bohlin，1903.
Arnoldson，Klas Pontus，Neutralitetsfrågan.Stockholm，1883.
Arnoldson，Klas Pontus，Pax mundi：A Concise Account of the Progress of the Movement for Peace by Means of Arbitration，Neutralization，International Law and Disarmament.Authorized translation from the Swedish.London，Swan Sonnenschein，1892.（Är världsfred möjlig？：En historisk framställning af sträfvandena för lag och rätt mellan folken.Stockholm，Fröléen，1890.）
Arnoldson，Klas Pontus，Religionen i forskningens ljus.Sundsvall，Forlagsforeningen Fria Ordet，1891.
Arnoldson，Klas Pontus，Seklernas hopp：En bok om världfreden.Stockholm，Wilhelmsson，1901.
Arnoldson，Klas Pontus，Unitarismens apostel：Fyra föreläsningar.Stockholm，Bjorck，1882.
Svenskt biografiskt lexikon.
Svenson，Axel，En lifsgerning för freden：Några erinrande ord påK.P.Arnoldson sixtioårsdag den 27 oktober 1904.［Stockholm］，1904.
1.For an analysis of his position，see August Schou，Histoire de l'internationalisme III（Oslo：Aschehoug，1963），pp.517-518.
2.Oscar J.Falnes，Norway and the Nobel Peace Prize（New York：Columbia University Press，1938），pp.252-254.
一九零八年获奖者弗雷德里克·贝耶是丹麦著名的和平主义者、作家和政治家。一八三七年四月二十一日，他生于丹麦的韦斯特埃格德。贝耶是丹麦女权运动的主要支持者之一。一八七一年，他帮助成立了“丹麦妇女协会”，主张妇女有权同男子享有平等的地位，尤其应当在经济上平等。他支持议会用法律形式把妇女的权利固定下来。贝耶一生热爱和平，反对战争。他是左翼自由党人，但他不喜欢党的纪律。凡从事国际和平、丹麦的中立、斯堪的纳维亚的团结统一及妇女权利和教育事业的人，贝耶都给予支持，认为他们是他的同志。为了表彰贝耶在世界和平运动中的卓越贡献，挪威议会诺贝尔委员会决定将一九零八年的和平奖授予他和阿诺尔德松。
【注释】
[1]proponent n.建议者，支持者，［律］提出认证遗嘱者
[2]caretaker n.管理者，看管者，看守者
[3]voluminous adj.卷数多的，大部分的，著书多的，容积大的，体积大的，丰满的，长篇的，庞大的
[4]humanistic adj.人文主义的
[5]dogmatism n.教条主义
[6]espouse vt.嫁娶，支持，赞成
[7]perfectability n.完全性
[8]individualism n.个人主义，利己主义
[9]legislation n.立法，法律的制定（或通过）
[10]pacifism n.和平主义
[11]repugnance n.不一致
[12]managerial adj.管理的
[13]petition n.请愿，请愿书，诉状，陈情书v.请求，恳求，请愿
[14]incense n.熏香，熏香的烟vt.激怒
[15]disgrace n.耻辱，失宠，丢脸的人（或事）v.玷污
[16]pacifist n.和平主义者