Selected Bibliography
Beernaert,Auguste Marie François,De l'état de l'enseignement du droit en France et en Allemagne:Rapport adresséàM.le Ministre de l'Intérieur.Bruxelles,Lesigne,1854.
Beernaert,Auguste Marie François,Discours prononcé àl'occasion de l'inauguration des quais d'Anvers,le 26 juillet 1885.Paris,Chaix,1885.
Carton de Wiart,Edmond,Auguste Beernaert:Sa Vie et sonœuvre.Gand,1910.
Carton de Wiart,Edmond,Léopold II:Souvenirs des dernières années,1901-1909.Bruxelles,Goemaere,1944.
Carton de Wiart,Henri,Beernaert et son temps.Bruxelles,La Renaissance du Livre,1945.
Carton de Wiart,Henri,“Notice sur Auguste Beernaert”,Annuaire de l'Académie Royale de Belgique,105(1939)293-364.Contains a bibliography.
Collin,Paul-Victor,“Un Homme d'état:Auguste Beernaert,1829-1912”,Res Publica,3(1961)251-254.
De Ridder,A.,“Léopold II,M.Beernaert,et la défense rationale”,La Revue Générale,104(juillet 1920)30——48.
Jaspar,Henri,“Auguste Beernaert:Discours prononcé àOstende a l'inauguration de monument”,La Revue Belge,4e année,Tome IV(15 octobre 1927)181-192.
Lettenhove,H.Kervyn de,“M.Beernaert:Ami et protecteur des arts”,La Revue Belge,4e année,Tome IV(15 octobre 1927)111-122.
Lyon-Caen,Charles,“Notice sur la vie et les travaux d'Auguste Beernaert(1829-1912)”,Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et politiques:Compte-rendu 89e année,Paris,Alcan,1929,pp.33-57.
Mélot,Auguste,“Beernaert et le Congo,1884-1894”,La Revue Générale,127(février 1932)147-167.
Mélot,Auguste,“Beernaert I:Le Régime bourgeois et la législation sociale”,La Revue Générale,118(août 1927)129-144.
Mélot,Auguste,“Beernaert II:L'Introduction du régime démocratique”,La Revue Générale,118(septembre 1927)299-314.
Passelecq,Ferdinand,Auguste Beernaert——sa carrière et sonœuvre politique:Notes pour serviràl'histoire de l'évolution des idées dans le parti catholique belge après 1878.Bruxelles,Dewit,1912.
Van der Smissen,édouard,Léopold et Beernaert d'après leur correspondance inéditéde 1884à1894.2 Tomes.Bruxelles,1920.
Woeste,Charles,Mémoires pour serviràl'histoire contemporaine.3 Tomes.Bruxelles,Dewit,1927-1937.
1.Henri Carton de Wiart,Beernaert et son temps,p.139.
一九零九年诺贝尔和平奖金获得者是两位截然不同的人物。他们不仅对为实现和平应该采取什么手段持不同态度,就连对争取和平工作的本身,观点也不尽相同。这两个人中一位是狂热的激进主义者,另一位则属于极端保守派。
【注释】
[1]functionary n.职员,官员,负责人员adj.机能的,职务的,作用的
[2]conservative adj.保守的,守旧的n.保守派
[3]entrust v.委托
[4]fortification n.防御工事,要塞,筑城术
[5]constitutional adj.构成的,增强体质的,宪法的,拥护宪法的
[6]proportional adj.比例的,成比例的,相称的,均衡的
[7]representative n.代表adj.典型的,有代表性的
[8]arbiter n.仲裁者,判优器
[9]chairmanship n.主席的身份或资格
[10]aphorism n.格言,警语,谚语
[11]perseverance n.坚定不移
[12]pneumonia n.[医]肺炎
[13]ceremony n.典礼,仪式,礼节,报幕员