田家语

田家语

庚辰诏书:凡民三丁籍一,立校与长,号弓箭手,用备不虞。主司欲以多媚上,急责郡吏,郡吏畏不敢辨,遂以属县令。互搜民口,虽老幼不得免。上下愁怨,天雨淫淫,岂助圣上抚育之意邪?因录田家之言,次以为文,以俟采诗者云。

谁道田家乐,春税秋未足。

里胥扣我门,日夕苦煎促

盛夏流潦多,白水高于屋。

水既害我菽,蝗又食我粟。

前月诏书来,生齿复板录

三丁籍一壮,恶使操弓韣

州符今又严,老吏持鞭扑

搜索稚与艾,唯存跛无目

田庐敢怨嗟,父子各悲哭。

南亩焉可事,买箭卖牛犊。

愁气变久雨,铛缶空无粥

盲跛不能耕,死亡在迟速。

我闻诚所惭,徒尔叨君禄。

却咏归去来,刈薪向深谷

①庚辰诏书:《续资治通鉴》卷四十三载宋仁宗康定元年庚辰(1040)六月甲辰诏:“陕西、河北、河东、京东西等路,量州县户口,籍民为乡弓手强壮,以备盗贼。”籍,户籍,名册,引申为登册,再申而为征调。三丁籍一,三个男丁中征调一个。不虞,不测,意外。时梅尧臣为襄城县令,为直录现实之作。

②辨,通“辩”。淫淫,雨大貌。次为文,编写为诗。

③里胥,乡里小官。

④生齿,犹生口、人口。板录,登记。

⑤恶,强迫。弓韣(dú),弓套。

⑥州符,州府文书。鞭扑,鞭子、木棍,都是刑具。

⑦稚与艾,小孩与老人。《礼记·曲礼上》:“五十曰艾。”跛无目,跛子与瞎子。

⑧铛(chēnɡ),平底锅。缶(fǒu)瓦罐。

⑨却咏归去来,陶渊明弃官归隐,作《归去来辞》。此谓亦欲弃官归去。归去来,即归去,“来”为语气词。