次韵太守向公登楼眺望①

次韵太守向公登楼眺望

庖烟起处认孤村,天气清寒不见痕

车网湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂

封疆尽是春秋国,庙食多怀将相恩

试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门

①哲宗元祐二年(1087)秦观任蔡州教授时作。蔡州,今河南汝南。太守向公,向宗回,字子发,元祐初知蔡州。

②庖烟,炊烟。

③车网湖,壶公祠,并蔡州名胜。

④封疆,疆界,此处犹言境内。春秋国,蔡州春秋时为蔡国,沈国亦在附近。

⑤李斯,战国末上蔡人,曾辅佐秦始皇统一中国,为丞相,后被二世和赵高杀害。临刑,谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”见《史记·李斯列传》。因在蔡州,故联及李斯。李斯临刑,悲叹自己不能复牵黄犬出上蔡东门逐狡兔;但而今又谁愿牵黄犬出东门?意谓大多仍只追逐功名,而不愿安居林下。