垂虹亭①

垂虹亭

断云一叶洞庭帆,玉破鲈鱼金破柑

好作新诗继桑苎,垂虹秋色满东南

①垂虹亭,在江苏吴江垂虹桥上。

②断云,喻帆。洞庭,太湖有洞庭山,此即指太湖。

③桑苎,唐陆羽号桑苎翁,曾隐居湖州苕溪。或陆羽有涉吴江、苕溪等地诗作,故米诗云“继桑苎”。然今未见陆诗。继,一作“寄”。一说,桑苎代指家乡,与“桑梓”代指家乡意同。

★苏舜钦《望太湖》诗有“笠泽鲈肥人脍玉,洞庭柑熟客分金”句,米元章浓缩而成“玉破鲈鱼金破柑”。其《将之苕溪戏作呈诸友》诗又分而为“缕玉鲈堆案,团金桔满洲”。