征夫去时着纻葛,征夫未回天雨雪。
夜呵刀尺制寒衣,儿小却倩人封题。
上有泪痕不教洗,征夫见时认针指。
殷勤着向边城里,莫遣寒风吹腠理①。
江南江北一水间,古人万里戍玉关。
①殷勤,此处犹言小心在意。腠理,肌肤。
★诗前八句与唐宋人征妇诗、寄衣曲并无区别,唯结末“江南江北一水间,古人万里戍玉关”令人震颤。作安慰语,手法极其婉转。古人远戍玉关万里,今边疆仅一水相隔,征夫则所戍不远,于国家实为极大的耻辱与悲哀。