日暮倚仗水边

水国西风小摇落，撩人羁绪乱如丝①。

大夫泽畔行吟处，司马江头送别时②。

尔辈何伤吾道在，此心惟有彼苍知③。

苍颜华发今如许，便挂衣冠已是迟④。

①摇落，凋零之貌。《楚辞·宋玉（九辩）》：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰！”庾信《拟咏怀》：“摇落秋为气，凄凉多怨情。”羁绪，羁宦的愁绪。此王寂贬谪蔡州时所作，故有羁愁的情绪。

②大夫泽畔，《楚辞·渔父》：“屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。”司马江头，唐宪宗元和十年（815）白居易贬江州司马，明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者。问其人，乃长安倡女，流落江州。白居易以“同是天涯沦落人”，为之作《琵琶行》。

③尔辈，指谗言中伤他的人，何伤吾道，《史记·孔子世家》：孔子厄于陈蔡之野，绝粮。颜回入见，孔子曰：“回，《诗》云：‘匪兕匪虎，率彼旷野。’吾道非耶？吾何为于此？”颜回曰：“夫子之道至大，故天下莫能容。虽然，夫子推而行之，不容何病，不容然后见君子。”彼苍，指天。句意谓此心惟有天知。

④挂衣冠，即辞官归隐。西汉末，逢蒙到长安。“时王莽杀其子宇，萌谓友人曰：‘三纲绝矣，不去，祸将及人。’即解冠挂东都城门，归，将家属浮海，客于辽东。”见《后汉书·逸民传》。“苍颜”二句，谓自己已经年老，即使辞官归去也已太迟。按，王寂贬官之时年五十九。