九世商侯是墨台，盟津肯为武王来。千秋书弑堪为法，一代无臣正可哀。滦水风悲孤竹里，首阳云掩采薇台。黄农虞夏归无处[1]，多事天生十乱才[2]。
题解：
载《翁山诗外》。墨台，复姓，孤竹国姓，伯夷、叔齐皆姓墨台。
笺注：
[1]黄农虞夏，黄帝、神农、虞舜、夏禹的合称。[2]十乱才，指十位辅佐周武王治国平乱之贤臣。
析义：
翁山著述屡遭禁毁，以其矢志抗清之故也。周之于商，清之于明，俱易代之事尔。故托首阳高士，以寄黍离之悲。悲乎！
