拟古折杨柳辞(乙未) 清·朱彝尊

拟古折杨柳辞(乙未) 清·朱彝尊

手折杨柳条,倒树孟津河。十年来系马,杨柳今婆娑[1]

题解:

载《曝书亭集》。由“乙未”知,该诗作于永历九年(1655年)。诗后附同作,山阴祁班孙:“上马不执鞭,但折杨柳枝。出门不垂泪,但歌杨柳辞。”按,用黄河典,下同。

笺注:

[1]婆娑,扶疏貌。

析义:

拟古之作。昔日折柳栽河畔,转瞬十年过,而今过此系马,杨柳已扶疏耳。盖引桓温旧事,树犹如此,人何以堪?