(二)片尾曲
片尾曲,是在影视剧结束时出现的主题歌,电影《红河谷》影片的片尾曲是在一段苍凉的女声独白中展开的,在银白的大雪山脚下,老阿妈牵着嘎嘎走着。她又在对嘎嘎讲着那个古老的故事:“雪山女神珠穆朗玛刚生下来的时候是一个大海中的贝壳,过了很久,才长成一个美丽的女神,她有十个雪山姐妹,生下的孩子们中,有三个最要好的兄弟,老大叫黄河,老二叫长江,最小的弟弟叫雅鲁藏布江。”
片尾的音乐是一首旋律优美的女声独唱,这首女声独唱的引子唱的是藏族民歌中的衬词,共有四个乐句组成,节奏自由辽阔,犹如缭绕在珠穆朗玛山峰周围的云朵。引子过后歌曲进入主体部分,主体部分的旋律优美流畅,有着浓烈的民族风格。这首女声独唱的乐队配器也很有特色,前半部分的伴奏只有电子合成器演奏的和声长音,非常清淡,犹如雪山顶上的白雪。在歌曲的后半部分乐队全体进入,此时乐队与独唱演员相互交融,仿佛在向后人讲述着这段难忘的历史[1]。
虽然这首片尾曲用藏语演唱,我们听不懂歌词的含义,但是影片观看到最后,这首歌曲能让人想到影片中琼斯说的一段话:“父亲,正如你所说的那样,西藏的确是个神秘的世界,远远不同于我们的世界。这里没有蒸汽机,没有电力,没有医院,没有歌剧亦没有芭蕾舞,但是他们有一样东西是我们遗失的,那就是纯真平静,人和大自然,慈祥而美丽。父亲,为什么要用我们的文明去破坏他们的文明,为什么要用我们的世界去改变他们的世界?只有一点是肯定的,这是一个永不屈服、永不消亡的民族,在他们的后面,还有一块更广大的土地,那就是我们永远也无法征服的东方!”
2008年,孙红雷主演的谍战电视连续剧《潜伏》曾在各大电视台热播,它的片尾曲《深海》是以苏联红军红旗歌唱团演唱的歌曲《神圣的战争》改编,由韩葆重新填词而成。“在黑夜里梦想着光,心中覆盖悲伤。在悲伤里忍受孤独,空守一丝温暖。我的泪水是无底深海,对你的爱已无言,相信无尽的力量,那是真爱永在。我的信仰是无底深海,澎湃着心中火焰,燃烧无尽的力量,那是忠诚永在。”弱拍起强拍止的男声三声部合唱充分表现了中国共产党人在严峻战争时期的无畏、悲壮与力量。苏联群众歌曲在经过重新演绎之后,再一次赢得受众的赞扬和喜爱。
《神圣的战争》创作于1941年6月,当希特勒军队入侵苏联,战争开始第三日,瓦·列别杰夫库马契发表了诗作《神圣的战争》;战争开始第四天,红旗歌舞团的阿·亚历力山大罗夫就为此诗谱曲;战争的第五天红旗歌舞团为奔赴前线的红军战士壮行,在莫斯科火车站演唱这首歌。直到今天,俄罗斯5月9日胜利节之时,这首歌曲依然是必唱曲目。无论男女老少,俄罗斯人听到这首歌曲的时候,都会起立脱帽,向英雄致敬。
同样处在战争时期,电视剧《潜伏》片尾曲选用这首《神圣的战争》来改编,无论是从情绪、情感上,还是战争的社会环境,都比较吻合。