编写说明

一、收录范围

本书包括化工（化学工业、化学工程、化学工艺等）、轻工和纺织技术（陶瓷业、造纸业、印刷业、家具业、家用电器业、食品业、纺织业、服装业等）三大部分。每部分收录的事件按时间顺序排列。

二、条目选择

以与上述三大类有关的技术思想、原理、发明与革新（专利、实物、实用化）、工艺（新工艺设计、改进、实用化）以及与技术发展有关的重要事件、著作与论文等为条目进行编写。

三、编写要点

1.每个事项以条目的方式写出。用一句话概括，其后为内容简释。

2.外国人名、地名、机构名、企业名尽量采用习惯译名，无习惯译名的按商务印书馆出版的辛华编写的各类译名手册处理。

3.文中专业术语根据具体情况稍加解释。

4.书后附录由人名索引、事项索引及参考文献组成，均按英文字母顺序排列。人名、事项后加注该人物、事项出现的年代。

四、国别缩略语

［英］英国　［法］法国　［德］德国　［意］意大利［奥］奥地利

［西］西班牙［葡］葡萄牙［美］美国　［加］加拿大［波］波兰

［匈］匈牙利［俄］俄国　［中］中国　［芬］芬兰　［日］日本

［希］希腊　［典］瑞典　［比］比利时［埃］埃及　［印］印度

［丹］丹麦　［瑞］瑞士　［荷］荷兰　［挪］挪威　［捷］捷克

［苏］苏联　［以］以色列［新］新西兰［澳］澳大利亚