昔闻东陵瓜

昔闻东陵瓜，近在青门外。连畛距阡陌，子母相钩带。

五色曜朝日，嘉宾四面会。膏火自煎熬，多财为患害。

布衣可终身，宠禄岂足赖？

〔东陵瓜〕汉邵平在秦朝曾封东陵侯，秦亡后，成为平民，种瓜为生。他种的瓜很好吃，人们称之为东陵瓜。　〔青门〕汉长安东面南头第一个门叫霸城门。它的颜色是青的，因此人们也称它为青门。　〔连畛（zhěn）句〕“畛”和“阡陌”都是田间小路。距，到。“连畛”即“距阡陌”，重复言之，以见种瓜之地很广。　〔子母句〕钩带，犹言钩连，连带。这是说无数的大瓜（母）和小瓜（子）生长在一起，即瓜结得非常之多。　〔五色二句〕是说瓜的色彩鲜艳，在早晨的阳光下显得十分悦目，可以用来招待四方八面来的高贵的客人。曜（yào），照耀。　〔膏火二句〕是说人的财产多了，就容易惹祸，好比油脂燃烧起来，自己煎熬自己。　〔布衣〕指麻布衣，平民所穿。古代贵人和老人可穿丝织物，一般平民都穿麻织物。　〔宠禄〕恩宠和俸禄。受宠于君王，就可以获取高官厚禄，故“宠禄”连称。　〔赖〕倚靠。

这篇诗咏邵平失侯之后，安分种瓜，借以表示自己对于离开当时政治斗争的漩涡的愿望。