打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。
〔辽西〕今辽宁省西部,即“妾”的丈夫征戍之地。
如果这位闺中少妇做的梦是像岑参《春梦》和张泌《寄人》所写的那样,在梦中会到了所思念的人,那么,这个“惊妾梦”的黄莺儿就实在该打。但如果她做的梦是像张仲素《秋闺思》所写的:“梦里分明见关塞,不知何路向金微。”那么,就以不打为是。
金昌绪,临安(今浙江省杭州市)人。