注释

①关雎（jū）：本诗选自《诗经·周南》。《诗经》中诗的标题一般取自该诗的第一句。

②关关雎鸠：雎鸠鸟不停地鸣叫。关关：拟声词，鸟叫声。雎鸠：一种水鸟。

③洲：水中的陆地。

④窈窕（yǎotiǎo）：文静美好的样子。淑女：贤良美好的女子。

⑤好逑（qiú）：好的配偶。逑：配偶。

⑥参差：长短不齐的样子。荇（xìng）菜：一种水草，可食用。

⑦流：求取。(https://www.daowen.com)

⑧寤寐（wùmèi）：此处指日日夜夜。寤：醒时。寐：睡时。

⑨思服：思念。服：思念。

⑩悠哉悠哉：意思是说，思念绵绵不断。哉：语气助词。悠哉悠哉，犹言“思念啊，思念啊”。

⑪琴瑟友之：弹琴鼓瑟，以来亲近她。友：做动词，此处有使亲近之意。

⑫芼（mào）：择取、挑选。

⑬钟鼓乐之：敲钟击鼓，以使她快乐。乐：做动词，此处有使……快乐之意。