遇到百分之百的女孩_世界文学名著

1

封面页

阅读

2

版权信息

书名：遇到百分之百的女孩作者：〔日〕村上春树译者：林少华责任编辑：姚东敏(https://www.daowen.com) 关注微博：@数字译文微信公众号

阅读

3

版权申明

阅读

4

Digital Lab简介

Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门，成立于2014年3月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力，做体验更好、设计更好的电子书

阅读

5

从“百分之百的女孩”到“完蛋了的王国”

这里收录的十八篇短篇小说，村上在后记中称之为“短小说”，想必是因为就篇幅而言介于《象的失踪》那类正常的短篇小说和《夜半蜘蛛猴》那样的超短篇小说之间的缘故。这些短

阅读

6

袋鼠佳日

栏中有四只袋鼠：一只公两只母，另一只是刚出生不久的小袋鼠。袋鼠栏前只有我和她两人。原本就是不怎么有人来的动物园，加上又是星期一早上，较之进园的游客，动物数量倒

阅读

8

四月一个晴朗的早晨，遇到百分之百的女孩

四月一个晴朗的早晨，我在原宿后街同一个百分之百的女孩擦肩而过。女孩算不得怎么漂亮，衣着也不出众，脑后的头发执着地带有睡觉挤压的痕迹。年龄也恐怕快三十了。严格说

阅读

9

困

我喝着汤就险些睡了过去。汤匙从手中脱落，“咣啷”一声碰在盘边，声音相当响亮。几个人朝我这边看。她在邻座轻咳一声。为了圆场，我摊开右手，上下翻来翻去做出看手的样

阅读

10

出租车上的吸血鬼

坏事往往是赶一块儿来的。这当然属于泛论。但如果真有几桩坏事赶在一起，就不是什么泛论了。同约好见面的女孩失之交臂，上衣扣脱落不见，电车中见到不愿见的熟人，虫牙开

阅读

11

她的镇、她的绵羊

札幌开始下今年第一场雪。雨变成雪，雪又变成雨。在札幌，雪并非那么罗曼蒂克的东西，总的说来像名声不怎么好的坏亲戚。十月二十三日，星期五。离开东京时只穿一件T恤

阅读

12

海驴节

海驴来时是下午一点。我吃完简单的午饭，正在吸烟，门铃“叮铃铃”响了，我开门一看，是海驴站在那里。并非有什么特征的海驴，极其普通的、随处可见的、平庸无奇的海驴。

阅读

13

镜子

唔，我一直在听大家谈体验。听起来这类话题是不是有这么几种模式：一种是这边有个生之世界，那边有个死之世界，两者交错着，比如幽灵之类。另一种是说存在着超越三维常识的

阅读

14

一九六三／一九八二年的伊帕内玛少女

“晒黑的皮肤，婀娜的身材，年轻漂亮的伊帕内玛少女，正在步步离开。步法踩着桑巴舞点，静静地起伏，轻轻地摇摆。我想说我爱你，想把我的心献给她，但她根

阅读

15

喜欢伯特·巴卡拉克吗？

您好！寒冷一天天减弱，阳光中可以感觉到一丝春意了。过得可好？日前来信饶有兴味地拜读了。尤其汉堡牛肉饼和肉豆蔻之间的关系那段富有生活气息，实在精彩得很，从中可

阅读

16

五月的海岸线

朋友来的一封信——一张婚礼请柬拉我返回故乡。我请了两天假，订了宾馆房间。感觉上怪怪的，就像身体的一半透明了似的。五月一个晴空万里的清晨，我把随身用品塞进手提

阅读

17

完蛋了的王国

完蛋了的王国后面有一条漂亮的小溪流过。的确十分漂亮，许多许多鱼儿游来游去。还长着河藻，鱼们吃它度日。鱼们认为王国完蛋也好怎么也好都不关自己的事。是那么回事。对鱼

阅读

18

三十二岁的Day Tripper

我三十二她十八……怎么想怎么烦。我才三十二她已十八……这样才开心。我们是颇为不错的朋友，程度既不在此之上，又不在此之下。我有妻，她有六个之多的男友。周末她同

阅读

19

尖角酥盛衰记

漫不经心地看早上的报纸，发现报纸一角登有一则广告：“名馃尖角酥新产品征集说明大会”。尖角酥究竟怎么个东西我不大清楚，不过既然说是名馃，那么想必仍是馃子。对于馃子

阅读

20

我的呈芝士蛋糕形状的贫穷

我们都管那个地方叫“三角地带”。此外我琢磨不出如何称呼是好。因为那的的确确是个三角形，画上画的一般。我和她就住在那个地方，一九七三年或七四年的事了。虽说是“三

阅读

21

意大利面条年

一九七一年是意大利面条年。一九七一年，我为活着而持续煮意大利面条，为煮意大利面条而持续活着。铝锅里腾起的蒸气正是我的自豪，汤锅中“咕嘟咕嘟”响的番茄酱汁恰是我

阅读

22

䴙䴘

下罢混凝土浇铸的狭窄楼梯，接着是一条长走廊笔直地伸向前去。也许是天花板极高的关系，走廊看上去活像干涸的排水沟。安装得到处都是的荧光灯管黑乎乎的落满了灰尘，那灯光

阅读

23

南湾行——为杜比兄弟《南湾行》所作的背景音乐

同南加利福尼亚大多数地方一样，南湾（South Bay）几乎不下雨。当然并非完全不下，但下得远不至于使雨这一现象作为伴随基本反应的观念渗入人们的意识中。就是说，

阅读

24

图书馆奇谈

1 图书馆非常静。书把所有声音都吸了进去。那么，被书吸进的声音究竟怎么样了呢？当然怎么样也不能怎么样。总之声音并非消失，无非空气的震颤被吸进去罢了。那么，被

阅读

25

后记

这里收录的二十三篇(1)短小说——短小说模样的东西——是一九八一年四月至一九八三年三月我为一本小杂志写的。这本杂志一般不摆上书店的铺面，因此我可以不怎么顾忌别人

阅读

《遇到百分之百的女孩》简介

封面页