成吉思汗致信花剌子模国王摩诃末

成吉思汗致信花剌子模国王摩诃末

早先我捎口信给你：“你统治日落地方

我统治日升地方。”日出日落

就像你我互相举杯、彼此致意

不是很好吗？没想到你不识抬举

居然屠杀我的商队，侵吞货物

就那么点东西，值得起贪心吗？

难道你没估算过要付出多大代价？

虽然闹崩了，我还是得打招呼

你的王国充其量是一只杯子

我高兴的话，让它斟满琼浆玉液

不高兴的话，就连杯子带酒摔碎在地

让沙漠去豪饮你的血

如果不信，那就试试？

你既然选择硬碰硬，我只好奉陪

摧毁你的城池之后

你还得感谢我：我使你出名了

千百年后，还会有人记得

花剌子模国王的命运

曾被成吉思汗捏在手中

把玩许久，颇费踌躇

别怪我啊。我本连一滴酒都舍不得洒

是你逼得我硬起心肠