水晶品牌宣传不足，存在误区、误导

根据国际标准GB/T16552-2010珠宝玉石名称，水晶一词应指天然水晶。然而现在市场上水晶一词使用混乱，常常把工艺玻璃称之为水晶，甚至普通玻璃制品也称之为水晶制品，如市场上的所谓水晶灯。人造水晶技术成熟，市场上人造水晶、染色水晶很多。根据笔者近几年鉴定情况，合成水晶、玻璃仿天然水晶，染色的发晶占水晶市场的20%左右。

目前市场上关于水晶的概念有扩大化的趋势，人们常常把许多透明的宝石都称为水晶，很多珠宝商因为水晶认知度高，把许多透明的彩色宝石，如碧玺、黄玉、海蓝宝石、甚至祖母绿，当作水晶销售。水晶的英文名称为rock crystal，crystal是晶体的含义，不是水晶，在中国不专业的翻译也常把crystal翻译为水晶。

水晶玻璃、人造水晶、染色水晶、仿冒水晶、压电水晶、熔炼水晶等众多名称把消费者搞得晕头转向，不知道哪个是天然水晶。

从经营者角度希望借助水晶品牌，把水晶相关产业做大，把硅产业、玻璃产业、人造水晶产业、压电水晶产业都靠到水晶产业，殊不知这个和国家标准不符，把水晶、石英和硅搞混淆，搞坏了水晶产品的品牌形象。

绿幽灵观赏石摆件
图片由东海水晶陈士军提供。