袅袅烟雾质①,宛宛星霜精②。千岁毛发青③,谁呼老人名④?
①袅袅:轻盈柔美的样子。这句说,远望老人峰,缭绕在轻盈柔美的烟雾之中,似乎山质由烟雾组成。
②宛宛:回旋曲折的样子。星霜:天星一年一周转,地霜每年因时而降,故以星霜指年岁。这里指天星地霜。这句说,山峰回旋曲折,似乎锺集了天地星霜之精气。
③毛发:指山峰上的草禾。
④因为老人峰“千岁毛发青”,所以这句以反问的语气说不应把它称作老人峰。