彼·拉·拉甫罗夫致恩格斯

伦　　敦

1893年6月18日［于巴黎］

亲爱的恩格斯：

非常感谢你们对我生日的亲切祝贺。对于在这个日子里人们给予我的那些荣誉我是不敢当的。但我感到幸福，因为这一切再次证明了使全世界社会主义者联合起来的兄弟情谊。请您转致我对那些和您一起在您的信上签名的人的深切谢意。我想，在我告诉您我是多么疲惫不堪后（要知道，并不是每一个人都能象您那样精力充沛地承受住年龄的负担的），你们大家可能都会原谅我没有立即给你们写回信的。何况昨天我又病了，不得不在床上躺了一整天。今天我又能坐在写字台前了，我所做的第一件事就是给您写信。

一千遍地向您和我们所有的朋友问好。

彼得·拉甫罗夫