翻香令·金炉犹暖麝煤残

翻香令

金炉犹暖麝煤残。惜香更把宝钗翻。

重闻处,馀熏在,这一番、气味胜从前。


背人偷盖小蓬山。更将沉水暗同然。

且图得,氤氲久,为情深、嫌怕断头烟。

麝煤:香炉中所燃之麝香。

蓬山:博山香炉,镂作蓬瀛之状,故名蓬山。

然:通“燃”。此句云将沉香与麝香混燃。

断头烟:喻情人分离。