子由将赴南都，与余会宿于逍遥堂，作两绝句，读之殆不可为怀，因和其诗以自解。余观子由，自少旷达，天资近...
子由将赴南都，与余会宿于逍遥堂，作两绝句，读之殆不可为怀，因和其诗以自解。余观子由，自少旷达，天资近道，又得至人养生长年之诀，而余亦窃闻其一二。以为今者宦游相别之日浅，而异时退休相从之日长，既以自解，且以慰子由云
别期渐近不堪闻，风雨萧萧已断魂。
犹胜相逢不相识，形容变尽语音存。
但令朱雀长金花，此别还同一转车。
五百年间谁复在？会看铜狄两咨嗟。
是诗作于熙宁十年（1077）七月，徐州知州任上。时苏辙任南京（今河南商丘）签书判官，四月随苏轼同至徐州，百余日后方启程赴南京。
朱雀：代指炼丹之火。长金花：代指炼出的丹砂。
转车：人事分分合合，好似车轮转动，周而复始。
铜狄：立于秦汉宫殿前的铜人，王朝覆灭，铜人独存。
