天津市财政局第三科测绘股主任赵庆潭为会同调查日本公益会地基与工务局新修路线重叠事呈局长文19...

210.天津市财政局第三科测绘股 主任赵庆潭为会同调查日本公益会地基与工务局新修路线重叠事呈 局长文1937年4月6日

为签请事。窃于三月二十七日上午九时，准工务局电招会同调查日本公益会地基与工务局新修由海光寺至英租界二号路口一段路线重叠一案，蒙派当即会同工务局派员应大鈊、樊鸿箎及日本租界局工程师山本、翻译刘如庵等，前往实地查勘。经山本工程师关于修路事项询问要点四项，当经樊君鸿箎随时答复，兹将问答事项开列于后：

问：兴修该处马路势必将小土埝拆除，土埝关系各国租界防水綦重，倘若拆除，如何防水？且此项堤埝与各租界均有关系，应事先通知方妥。

答：关于防水事项，中国官府早经筹划周详，已在郊外修筑大围墙一道，系由南运河小园村迤东起，经过大湾兜、王顶堤至津浦四号房建筑大围堤，再由津浦四号房至陈塘庄一段，系利用铁路路基作为防水堤埝。且防水事项每年七月间，经本局筹备成立防险委员会，函请各国工部局派员来会，共同讨论防险事项，历办有案。此项小土埝现置无用。(https://www.daowen.com)

问：兴修此项马路为何不在小土埝以外另辟马路？

答：在该处兴修马路系为便利乡民，仅就通行大道稍行展宽，不便另改他路。

问：兴修该处马路至老西开法界六十四号路处，为何不用法国已修成之道路？何必在相近该路另辟新路成为平行马路？

答：法国所修道路事关老西开问题，已由外交部另案办理，此次另辟新路专为乡间大车来津通行，免生阻碍以利交通。

问：兴修此项马路路线以内，有日本公益会所租地基，可否稍缓动工，俟交涉完竣后再行开工？

答：兴修此项马路已呈奉市府准予兴修，并粘贴布告由财政局购地，工务局修路，并于本月二十日，由本局已电知日本领事馆西田长康副领事开工日期矣。

以上四点问答完竣后，据山本称，嗣将公益会地亩图查明后，再行会勘。等语。谨将会勘情形理合呈请鉴核，谨呈科长转呈局长付。

第三科测绘股主任赵庆潭呈

四月六日

（J0055-1-004354）