伪天津市商会为米业、三津磨房业两公会因英法租界封锁造成困难请设法救济事呈天津特别市公署文19...
呈为呈请事。兹接米业同业公会节略内称，窃自本日当局封锁英法租界，敝公会同业各商号感受困难颇多，河坝市场完全停顿。兹特列举情由数则如下：
（一）自各租界口本日严厉检察赴河坝市场买卖客商皆不得前往，故市场交易中断，即或有少数客商洽商买卖不能成交，运转拨付货价亦所不能，因之完全停顿。
（二）向来米面来源皆由大连、太古、招商、怡和等公司承运，即卸入各公司所组织之货栈，各商号唯负缴纳火险、栈租等费责任，皆在英法租界之内，一旦封锁，受此严厉检察，同业各商号所购之米面，专恃流通资金，借贷于各银钱行号以为透支活动，倘不能销售来货，市场断绝，各银钱行号所欠不能归还，不特信用坠地，且恐生法律问题，必至同归于尽，长此中断，商业固属停顿，民食亦必无法维持。
（三）如本日所买日本面粉，须索取正金、朝鲜两行支票或现票，各同业商家所交之银行钱号拨码支条皆不适用，一时颇感困难。
（四）各商家米面不能买卖转运，银钱价款不能拨付，如此困难情形不一而足，则申汇一切当然断绝来货，自属无望。
以上各条如何救济之处，为此肃具节略，恳乞钧会转呈赐予维持，以救众商而顾民食。(https://www.daowen.com)
复准三津磨房业公会节略内称，为英法租界出入口施行检查，敝同业感受困难情形，略陈如次：
（一）本市所存面粉米粮大多数存在英法租界，即面粉一项，据上月底调查，全市所存面粉总数约计三百万袋，而存于英法租界者二百八十四万袋，存于华界者不过十数万袋，仅敷十日之需。又闻本市各粉厂所存原料为数不多，不能长期工作。适值寿丰公司由美国运到小麦七万余包，可磨麦粉三十余万袋之谱，估计足供市内民食二十余日之用。惟该麦船甫到大沽口外，又因检查关系，驳船不能装运，倘我当局设法特许驳船起运，此项小麦来津无阻，则于维持本市民食不无裨益。
（二）此次施行检查办法之后，敝同业等数百家均不得到英法租界河坝市场趸购米面，各家存货无几，均不足供应门市，遂使一般市民感受食粮缺乏之恐慌。诚恐此种事态延迟一日，则隐患更深一日。
（三）全市银行号多数均在租界，敝同业等来往款项在租界者无法收取应付之款，因在租界银行号之支票划条均不适用，亦感无法支付。今日方为施行检查之第一日，敝同业等已多数感受无法周转之苦。又值端午节关在迩，则此项金融问题影响于市面者尤为巨大，深盼当局顾虑大局，体念全市商艰，对于起运小麦驳船俯准设法通行，运至义租界码头，以济民食。对于检查办法酌于变通，予以便利。各等情。到会。查该公会等所陈各节确系实情，理合据情呈请钧署鉴核，俯念商艰，赐予转商友邦当局准将通过英法租界各出入口，检查办法设法变通予以便利，并赐将起运小麦驳船准予通行，运至义租界码头，以维民食而资救济。实为公便。谨呈天津特别市公署。
天津市商会谨呈
（J0001-3-003213）