8月
4日 弘一法师致信。“信笺稿写奉。刻木板时，乞勿移动其地位（印章亦勿移动）。因字形配合，及笔气连贯处，皆未能变易也。《护生画集》流布，承代谋画，甚感。朽人居深山中，诸事如常。永春及泉漳等处居民，多朝散暮归，唯营夜市，以避机弹，至可愍也。”
同日 叶圣陶日记载：“灯下续讲《孟子》，而航空信至，……又一信为开明诸友所寄，丏、伯、村、洗、调均执笔。……诸人皆言生活昂贵之情形，薪水阶级如此，真将束紧裤带矣。”
6日 叶圣陶致信（蜀沪第16号），言将搬至城外山间居住，与贺昌群毗邻；即往成都参加教师暑期讲习会；祝夏夫人长保健康，弥多愉悦。
9日 晨过王伯祥寓所探视王同华，电约杜克明医师来诊治，即赴公司。午间与陈望道、王伯祥、范洗人、章锡琛小饮于永兴昌。
同日 王伯祥日记载：“今日起，租界戒备加严。公共租界与法租界间，交通殆均遮断，只留外滩、东新桥、虞洽卿路、同孚路等数处缺口，可通车辆及行人，然搜检甚至，并有女检查参与其间也。”
16日 叶圣陶致信开明同人（蜀沪第17号），言昨日访冯月樵，偶遇章锡洲；后日开始讲演，一周后返乐山；读报悉上海物价昂贵，深为悬念。
19日 日军轰炸乐山，叶圣陶家人逃至城外贺昌群居所。
20日 午间与王伯祥、范洗人、方光焘、杨克斋在章锡琛寓所吃面，为其夫人庆生。夜与范洗人、戚叔含、刘叔琴、方光焘等集饮于聚丰园。八时散归。
同日 叶圣陶日记载：
入永嘉门，人言车不能再进，遂下车。忽吴安贞来，高声言余家人口均安，已在昌群所，彼正出城往视。余乃大慰，人口均安，身外物尽毁亦无足惜矣。安贞又言昨日轰炸时，彼正在我家，共同逃出。遂别同行诸友，与安贞乘人力车到昌群所，三官、墨林皆在小山上高呼，此景如在梦寐。上山，见母亲及满子均在蓝君房中，蓝君以自己之卧房让与我家，盛情可感。坐定，听诸人言昨日逃出情形，真所谓间不容发，如早走或迟走几分钟，殆矣。
同日 叶圣陶致信开明同人（蜀沪第18号），通报平安。
22日 散馆后约江红蕉、王伯祥、范洗人在永兴昌聚饮。七时许散归。
24日 叶圣陶致信开明同人（蜀沪第19号）。
31日 午间与章锡琛、范洗人、王伯祥同饮于永兴昌，为章锡琛返绍饯行。