莹八岁，能咏诗。

莹八岁，能咏诗。

 

 

【原文诵读】

 

莹yíng 八bā 岁suì ， 能néng 咏yǒng 诗shī ， 泌mì 七qī 岁suì ， 能néng 赋fù 棋qí 。

 

彼bǐ 颖yǐng 悟wù ， 人rén 称chēng 奇qí ， 尔ěr 幼yòu 学xué ， 当dāng 效xiào 之zhī 。

 

蔡cài 文wén 姬jī ， 能néng 辨biàn 琴qín ， 谢xiè 道dào 韫yùn ， 能néng 咏yǒng 吟yín 。

 

彼bǐ 女nǚ 子zǐ ， 且qiě 聪cōng 敏mǐn ， 尔ěr 男nán 子zǐ ， 当dāng 自zì 警jǐng 。

 

【释文精解】

 

　　北齐的祖莹，八岁就能吟诗；唐朝的李泌，七岁时就能以棋为题作赋。他们的聪明才智，人人称奇，你们这些小孩子，应当以祖莹、李泌二人为学习榜样。东汉末年的蔡文姬，从小便能分辨音律；东晋宰相谢安的侄女谢道韫，能出口成诗。她们这些女孩子，既聪明又敏捷；你们这些男子汉，应当自我警醒，好好努力。

 

【经典故事】(https://www.daowen.com)

 

蔡文姬辨琴

 

　　蔡文姬是东汉大学问家蔡邕的女儿，从小受父亲熏陶，能够妙解音律。蔡文姬六岁那年，有一天晚上，只见父亲点燃一支清香，席地而坐，弹起了七弦琴。突然，“嘣”的一声，文姬一惊，忙道：“爹，第二根琴弦断了。”

 

　　蔡邕低头一看，果真是第二根琴弦断了，不禁感到十分惊奇，心里又想：莫不是女儿恰巧猜中的？

 

　　蔡邕想到这里，便将第二根断弦接好，继续弹奏起来。悠扬的琴声伴着缕缕青烟，又在夜空中回荡。

 

　　蔡邕弹着弹着，故意把第四根琴弦拨弄断了。他双手按住琴弦，问道：“文姬，这次断的是第几根弦？”

 

　　蔡文姬不假思索地应声答道：“第四根！”

 

　　蔡邕见女儿小小年纪便有如此辨音之才，又惊又喜，暗自称赞女儿超人的音乐天赋。