君子于役

君子于役

君子于役①，

不知其期，

曷至哉②？

鸡栖于埘③，

日之夕矣，

羊牛下来。

君子于役，

如之何勿思④！

君子于役，

不日不月，

曷其有佸⑤？

鸡栖于桀⑥，

日之夕矣，

羊牛下括⑦。

君子于役，

苟无饥渴⑧？

丈夫服役在外地，

不知回来的限期，

回到家来是几时？

鸡儿进窝正栖息，

一天已到傍晚时，

牧野牛羊回圈睡。

丈夫服役在外地，

叫我怎能不相思？

丈夫服役在外地，

日月无法来量计，

什么时候再相会？

鸡儿在木桩栖息，

天色已到傍晚时，

牧野牛羊成群回。

丈夫服役在外地，

应该不会渴与饥？